| A mí me la refanfinfla
| Это рефанфинирует меня
|
| Pero a veces me lo infla
| Но иногда я раздуваю его
|
| Y eso que soy vacilongo como Cantinflas
| И что я сомневаюсь, как Кантинфлас
|
| Se me fue la guagua, a ti se te fue la pinza
| Мой автобус уехал, ты потерял зажим
|
| Vuelvo a casa reventado, comiendo un pan-pizza
| Я возвращаюсь домой измученный, ем хлеб-пиццу
|
| Sin prisa, pero tu pachorra me pone tenso
| Не торопитесь, но ваше сумасшествие меня напрягает
|
| Avisa apenas esté el comienzo
| Предупредить, как только начнется
|
| A ver cuándo nos vemos
| Посмотрим, когда мы встретимся
|
| Ya mañana si eso, me acaricio el bigote y me lo pienso
| Завтра если что, я поглажу свои усы и подумаю об этом
|
| Ante la duda, la más tetuda, pa' la aventura
| Когда сомневаешься, самый упрямый, к приключениям
|
| Échale papas que sobra pechuga
| Добавить картофель, оставшуюся грудку
|
| Mi estilo se estira como la gomaespuma
| Мой стиль растягивается, как пена
|
| Tú pide ayuda, llegó al que se la suda
| Ты просишь о помощи, она пришла к тому, кто потеет.
|
| Aparezco entre la bruma de lo que se fuman
| Я появляюсь в тумане копченого
|
| Cómo a la Luna me ven con el de la muma
| Как на Луну они видят меня с Мумой
|
| No es broma, yo también veo a esas bestias peludas
| Без шуток, я тоже вижу этих пушистых зверей
|
| Pero no sé qué contarles cuando me saludan
| Но я не знаю, что сказать им, когда они приветствуют меня.
|
| Tengo el coco enterrado en la arena de las dunas
| У меня есть кокос, закопанный в песке дюн
|
| Pienso en demasiadas cosas y no hago ninguna
| Я думаю о слишком многих вещах и ничего не делаю
|
| No quiero que me comas las oreja con cúrcuma
| Я не хочу, чтобы ты ел мои уши с куркумой
|
| Pero te lo escupo como hueso de aceituna
| Но я выплюну это для тебя, как оливковую косточку.
|
| Tengo un lío que te cagas
| У меня беспорядок, что ты дерьмо
|
| Tú me metiste otra vez en el rap
| Ты вернул меня в рэп
|
| Con un flow impredecible, imprescindible
| С непредсказуемым течением важно
|
| Para todo aquel que guste del vacile
| Для всех, кто любит колебаться
|
| Tú corre, ve y dile que lo tengo a raudales, pibe
| Ты беги, иди и скажи ему, что у меня его в избытке, малыш
|
| Que ya no me cabe en todo lo que…
| Что я больше не вписываюсь во все, что…
|
| Ésto es música pa' los casuales, pa' los animales
| Это музыка для случайных, для животных
|
| Pa' los chavales, pa' los que ya les vale
| Для детей, для тех, кому уже все равно
|
| Pa' los buenos, pa' los malos, pa' los anormales
| Для хороших, для плохих, для ненормальных
|
| Pa' los que dejan que lo trague suave, ya tú sabes
| Для тех, кто позволил мне тихо проглотить, вы уже знаете
|
| Lo tengo rico, lo hago desde chico
| Я богат, я делаю это с детства
|
| Un tipo que suena en estéreo, no un estereotipo
| Парень, который играет в стерео, а не стереотип
|
| Me huele a chamusquina eso que me están contando
| То, что они мне говорят, для меня пахнет гарью.
|
| Pero cierro el pico, miro el móvil y me notifico
| Но я затыкаюсь, я смотрю на свой мобильный и уведомляю себя
|
| Antes me sabías a miel, y ahora me sabes a mielda
| Раньше ты знал меня как мед, а теперь ты знаешь меня как дерьмо
|
| Estuvo guapo pero no te acuerdas, por cogerte la fiesta
| Он был красив, но ты не помнишь, за вечеринку
|
| En los pasillos del Breshka, siempre nueva temporada
| В коридорах Брешки всегда новый сезон
|
| Mi rima es muy fresca
| Моя рифма очень свежая
|
| Voy con las gafas de sol y el gorro de pesca
| Я ношу солнцезащитные очки и рыбацкую шляпу.
|
| Oliendo a Mimosín, con Estilazo Chamberga
| Аромат мимозина с Эстилазо Чембергой
|
| Combino todos mis atuendos con delicadeza
| Я подбираю все свои наряды деликатно
|
| Y pongo las prendas que se te va la cabeza
| И я надеваю одежду, что твоя голова собирается
|
| En verano mantecado y en invierno manteca
| Летом мороженое, а зимой масло
|
| Hablo claro pero no me entienden esos babiecas
| Я говорю ясно, но эти бабушки меня не понимают
|
| Cómo explicar que no hace falta que lo entiendan
| Как объяснить, что тебя не нужно понимать
|
| Sólo déjate llevar y mueve la cabeza, oh yeah | Просто отпусти и покачай головой, о да |