Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What Love Has Joined Together, исполнителя - Queen Latifah. Песня из альбома Trav'lin' Light, в жанре Джаз
Дата выпуска: 24.09.2007
Лейбл звукозаписи: A Verve Label Group Release;
Язык песни: Английский
What Love Has Joined Together(оригинал) |
It would be easier to take the wet from water or the dry from sand |
Than for anyone to try to separate us or stop us from holding hands, 'cause… |
CHORUS: |
I love you, I love you from the bottom of my heart |
And what love has joined together, what love has joined together |
Can’t nobody take it apart |
It would be easier to take the cold from the snow or the heat from fire |
Than for anyone to take my love from you 'cause you’re my heart’s desire, &… |
(chorus) |
Even if they separate us a thousand miles apart |
We will still be together in each other’s hearts |
It would be easier to change all the seasons of the year |
Than for anyone to change the way I feel about you; |
I love you dear |
(chorus) |
(title twice, then fade) |
Какая Любовь Соединилась Воедино(перевод) |
Легче было бы взять мокрое из воды или сухое из песка. |
Чем для кого-то, кто попытается разлучить нас или помешать нам держаться за руки, потому что… |
ПРИПЕВ: |
Я люблю тебя, я люблю тебя всем сердцем |
И какая любовь соединилась, какая любовь соединилась |
Никто не может разобрать его |
Было бы легче взять холод от снега или жар от огня |
Чем для кого-то, кто отнимет у тебя мою любовь, потому что ты — желание моего сердца, и… |
(хор) |
Даже если они разделят нас на тысячу миль друг от друга |
Мы по-прежнему будем вместе в сердцах друг друга |
Было бы проще изменить все времена года |
Чем для кого-то, кто изменит мои чувства к тебе; |
Я люблю тебя, дорогая |
(хор) |
(название дважды, затем исчезает) |