Перевод текста песни Ladies First - Queen Latifah, Monie Love

Ladies First (оригинал)

The ladies will kick it, the rhyme that is wicked
Those that don’t know how to be pros get evicted
A woman can bear you, break you, take you
Now it’s time to rhyme, can you relate to A sister dope enough to make you holler and scream
Ayo, let me take it from here, Queen…
Excuse me but I think I’m about do To get into precisely what I am about to do
I’m conversating to the folks that have no whatsoever clue
So listen very carefully as I break it down for you
Merrily merrily merrily merrily hyper happy overjoyed
Pleased with all the beats and rhymes my sisters have employed
Slick and smooth throwing down the sound totally a yes
Let me state the position: Ladies first, yes?
(Yes)
(Yeah, there’s going to be some changes in here)
Believe me when I say being a woman is great, you see
I know all the fellas out there will agree with me Not for being one but for being with one
Because when it’s time for loving it’s the woman that gets some
Strong, stepping, strutting, moving on Rhyming, cutting, and not forgetting
We are the ones that give birth
To the new generation of prophets because it’s Ladies First
I break into a lyrical freestyle
Grab the mic, look into the crowd and see smiles
Cause they see a woman standing up on her own two
Sloppy slouching is something I won’t do Some think that we can’t flow (can't flow)
Stereotypes, they got to go (got to go)
I’m a mess around and flip the scene into reverse
(With what?) With a little touch of «Ladies First»
Who said the ladies couldn’t make it, you must be blind

Дамы Вперед (перевод)

Дамы будут пинать это, рифма, которая злая
Тех, кто не умеет быть профессионалом, выселяют
Женщина может выносить тебя, сломать тебя, взять тебя
Теперь пришло время рифмовать, можете ли вы относиться к сестре настолько, чтобы заставить вас кричать и кричать
Айо, позволь мне взять это отсюда, Королева...
Извините, но я думаю, что собираюсь сделать именно то, что собираюсь сделать.
Я разговариваю с людьми, которые понятия не имеют
Так что слушайте очень внимательно, пока я разбиваю это для вас
Весело Весело Весело Весело гипер счастливый вне себя от радости
Доволен всеми битами и рифмами, которые использовали мои сестры
Гладкий и плавный звук, полностью да
Позвольте мне изложить позицию: сначала дамы, да?
(Да)
(Да, здесь будут некоторые изменения)
Поверьте мне, когда я говорю, что быть женщиной здорово, понимаете.
Я знаю, что все парни согласятся со мной Не за то, что я один, а за то, что я с ним
Потому что, когда приходит время любить, женщина получает немного
Сильный, шагающий, напыщенный, двигающийся Рифмовать, сокращать и не забывать
Мы те, кто рождает
Новому поколению пророков, потому что это Ladies First
Я врываюсь в лирический фристайл
Возьмите микрофон, посмотрите в толпу и увидите улыбки
Потому что они видят женщину, стоящую на своих двоих
Я не буду делать небрежную сутулость Некоторые думают, что мы не можем течь (не можем течь)
Стереотипы, они должны уйти (должны уйти)
Я беспорядок и перевернуть сцену в обратном порядке
(С чем?) С небольшим оттенком «Ladies First»
Кто сказал, что дамы не могут этого сделать, вы, должно быть, слепы