Перевод текста песни Inside Out - Queen Latifah

Inside Out (оригинал)

Uh huh, well the name is Latifah, you hear me coming through
the spreaker.
Hit it Mark, 45 king
I am a bill, yes I’m only a bill when
It’s time to ill I get ill and time to chill
I chill, my homeboy said this was the D.A.I.S.Y.
age
I take it as meaning you have to get crazy paid
You hope I’m from your borough, because I’m thorough
You want me to be down with you, to be seen walking around with you
Go to the store and buy a brew and rock a rhyme or two
So you can bite it, you taste it, you like it You think I’m sleeping on you?
Please, don’t even try it The name is Latifah, the scene, it is mine
The 45 King keeps the beat and the time while I Rock to the rhythm and keep it blowing out
So don’t try to turn me inside out
Latifah is the name you love
Flying through rhymes like a dove
Slapping suckers with a glove
Challenge me and you will burn
Yes in the fire you will burn
It’s so so simply done
When I find that I have to run
Lyrics to music by the King of Swing, The 45 King
The words we bring I write, and sing
Cause I am Latifah, the Queen of course
Don’t try to get yours off, because the cause is lost
Mark conducts the beat, I watch it hit them
Won’t you chill?
I don’t need another victim
To add to the list of aggrivation
Subtracting suckers like a math computation
We are not teaching pupils and subjects with no scruples
This is a King and Queen creation
So hello hello hello and how ya doing?
Forget the smalltalk now, it’s time for me to ruin
Those who don’t believe in what I’m saying
When I put up the wall of words ain’t no way into my Queendom
Controlled by me, the heir to the throne is the Ruler Lord Ramsey
The Ruler Lord, to him there is no equal
He grabs it and starts bombing people
Don’t listen to me to figure me out
Because you can’t turn my mind inside out
Latifah is the name you love
Flying through rhymes like a dove
Slapping suckers with a glove
Challenge me and you will burn
Yes in the fire you will burn
Rhyming’s not a question of one superiority
But rather how you delegate the use of your authority
I know who you are, and I know who you are to me But I came here just to party
If it’s a show you want, the show it live
And if it’s trouble you seek, I have arrived
When Mark requests my approval, I nod
And after each and every single rhyme I thank God
Altough a taste of my body would soothe you
I give you just my voice and watch the rhythm move you
The method of my lyrics makes the funky people feel it And Lord have mercy on those that try to steal it Latifah is a name meaning delicate and sensitive
But I have no problem formulating sentences
To break you down to the ground
I won’t use violence, the color of this is brown
And I am down, but never ever down and out
So don’t try to turn me inside out
Latifah is the name you love
Flying through rhymes like a dove
Slapping suckers with a glove
Challenge me and you will burn
Yes in the fire you will burn
Jah know?
Cause ah…
Music, 45 King, music Latifah the Queen
Music, domination to bring the world
Irie, say in the fire you will burn (Repeats to fade)

наизнанку (перевод)

Угу, ну, меня зовут Латифа, ты слышишь, как я прохожу
спикер.
Хит Марк, 45 королей
Я счет, да я только счет, когда
Пришло время заболеть, я заболел, и время охладиться
Мне холодно, мой домашний мальчик сказал, что это D.A.I.S.Y.
возраст
Я понимаю, что это означает, что вам должны безумно платить
Вы надеетесь, что я из вашего района, потому что я тщательный
Ты хочешь, чтобы я был с тобой, чтобы меня видели гуляющим с тобой
Пойдите в магазин, купите пиво и качайте стишок или два
Так что можете откусить, попробуете, понравится. Думаете, я сплю на вас?
Пожалуйста, даже не пытайтесь. Имя Латифа, сцена, она моя.
45 King держит ритм и время, пока я качаюсь в ритме и продолжаю его выдувать
Так что не пытайся вывернуть меня наизнанку
Латифа – имя, которое вы любите
Летать через рифмы, как голубь
Шлепать лохов перчаткой
Брось мне вызов, и ты сгоришь
Да в огне сгоришь
Это так просто делается
Когда я понимаю, что мне нужно бежать
Слова на музыку короля свинга The 45 King
Слова, которые мы приносим, ​​я пишу и пою
Потому что я Латифа, королева, конечно
Не пытайтесь снять свой, потому что причина потеряна
Марк дирижирует битом, я смотрю, как он их поражает
Ты не остынешь?
Мне не нужна еще одна жертва
Внести в список отягчающих обстоятельств
Вычитание лохов как математическое вычисление
Мы не учим учеников и предметы без зазрения совести
Это творение короля и королевы
Итак, привет, привет, как дела?
Забудь о болтовне сейчас, мне пора разрушить
Те, кто не верит в то, что я говорю
Когда я воздвигаю стену слов, нет пути в мое королевство
Контролируемый мной, наследник престола - Правитель Лорд Рэмси
Правитель Господь, ему нет равных
Он хватает его и начинает бомбить людей
Не слушай меня, чтобы понять меня
Потому что ты не можешь вывернуть мой разум наизнанку
Латифа – имя, которое вы любите
Летать через рифмы, как голубь
Шлепать лохов перчаткой
Брось мне вызов, и ты сгоришь
Да в огне сгоришь
Рифмование - это не вопрос одного превосходства
А скорее, как вы делегируете использование своих полномочий
Я знаю, кто ты, и я знаю, кто ты для меня, Но я пришел сюда, чтобы повеселиться
Если вам нужно шоу, покажите его вживую
И если вы ищете проблемы, я прибыл
Когда Марк просит моего одобрения, я киваю.
И после каждой рифмы я благодарю Бога
Хотя вкус моего тела успокоил бы тебя
Я даю тебе только свой голос и смотрю, как ты движешься в ритме
Метод моей лирики заставляет фанковых людей чувствовать это. И, Господи, помилуй тех, кто пытается украсть это. Латифа - это имя, означающее деликатный и чувствительный.
Но у меня нет проблем с формулировкой предложений
Чтобы сломать тебя на землю
Я не буду применять насилие, это коричневый цвет.
И я вниз, но никогда не вниз и вниз
Так что не пытайся вывернуть меня наизнанку
Латифа – имя, которое вы любите
Летать через рифмы, как голубь
Шлепать лохов перчаткой
Брось мне вызов, и ты сгоришь
Да в огне сгоришь
Джа знаешь?
Потому что ах…
Музыка, 45 King, музыка Латифа Королева
Музыка, господство, чтобы принести мир
Ири, скажи, что в огне ты сгоришь (Повторяет, чтобы исчезнуть)