Перевод текста песни Love / Trust (Interlude) - Quadeca

Love / Trust (Interlude) (оригинал)

And I don’t wanna say
That everything will be okay
Because there’s no way
No way
And I don’t wanna say
That everything will be okay
'Cause there’s no way
I’ll pray, I’ll pray, I’ll pray, I’ll pray, and
I’ll pray my name and faith away
Because I need to
But I can’t see you
I wish that I believed
That someone’s here for me
'Cause I love you
But I can’t trust you
Title this in bold
Sure, caps lock getting old
But I can’t trust you
But I love you
If you believe in time
Then you’ll believe in mine
'Cause you just have to
Oh
Do you know my name?
If you don’t, then please
Just act like you do
Because you do
I can make the time, yeah, I can write the lines, yeah
I can make you mine, uh, we’ve been driving down this road together
I mean have you seen the signs?
Yeah, I guess we’ll be fine, yeah
I’m working overtime, just to see you all the time
'Cause I- yeah
I love you
But I can’t trust you
Oh, I
Will pray, I’ll pray, I’ll pray, I’ll pray that
I’ll pray my name and faith away
'Cause I need to
But I can’t see you
I wish that I believed
That someone’s here for me
Because I love you
And I think I trust you, too
I know I really, really do
I will spend my time right here with you
'Cause I love you
Love you

Любовь / доверие (Интерлюдия) (перевод)

И я не хочу говорить
Что все будет хорошо
Потому что нет способа
Ни за что
И я не хочу говорить
Что все будет хорошо
Потому что нет пути
Я буду молиться, я буду молиться, я буду молиться, я буду молиться, и
Я буду молить свое имя и веру
Потому что мне нужно
Но я не вижу тебя
Я хочу, чтобы я верил
Что кто-то здесь для меня
Потому что я люблю тебя
Но я не могу тебе доверять
Назовите это жирным шрифтом.
Конечно, Caps Lock стареет
Но я не могу тебе доверять
Но я люблю тебя
Если вы верите во время
Тогда ты поверишь в мои
Потому что ты просто должен
Ой
Ты знаешь мое имя?
Если нет, пожалуйста
Просто действуй, как ты
Потому что ты делаешь
Я могу найти время, да, я могу написать строки, да
Я могу сделать тебя своей, мы вместе ехали по этой дороге
Я имею в виду, вы видели знаки?
Да, я думаю, у нас все будет хорошо, да
Я работаю сверхурочно, просто чтобы видеть тебя все время
Потому что я- да
Я тебя люблю
Но я не могу тебе доверять
О, я
Буду молиться, буду молиться, буду молиться, буду молиться
Я буду молить свое имя и веру
Потому что мне нужно
Но я не вижу тебя
Я хочу, чтобы я верил
Что кто-то здесь для меня
Потому что я тебя люблю
И я думаю, что тоже тебе доверяю
Я знаю, что действительно знаю
Я буду проводить время прямо здесь с тобой
Потому что я люблю тебя
Люблю вас