Перевод текста песни Behind The Door (Evil Attitude Miqs) - Pzychobitch

Behind The Door (Evil Attitude Miqs) (оригинал)

December?
She made YOU passing the sill
And closed the door — behind you
It’s hard to believe what you see…
Everything and nothing
Cannot describe with words
Words of pain — or words of hope…
You feel bashed and adored by your own creation
That is now laughing about you
About your will to live — and your will to die!
You missed the point!
Did not see that you brought her into being
Being… being what?
What you can’t realize…
But now YOU passed her sill
And will never understand!

За Дверью (Злое Отношение Микса) (перевод)

Декабрь?
Она заставила ВАС пройти мимо подоконника
И закрыл дверь — за тобой
Трудно поверить в то, что видишь…
Все и ничего
Невозможно описать словами
Слова боли — или слова надежды…
Вы чувствуете себя оскорбленным и обожаемым своим собственным творением
Это сейчас смеется над тобой
О твоей воле к жизни — и твоей воле к смерти!
Вы упустили суть!
Не видел, что ты породил ее
Быть… кем?
Что ты не можешь понять…
Но теперь ВЫ прошли ее подоконник
И никогда не поймет!