Перевод текста песни Sleep All Day - Rock the Night - Pyogenesis

Sleep All Day - Rock the Night (оригинал)

I can’t believe all the things you wanna say
I wanna live my life in my own special way
I wanna sleep all day — today’s the day
I wanna rock the night — tonight’s the night
You think you’re right just because you’re up to date
Can’t sleep at night, just because I am awake
I wanna sleep all day — today’s the day
I wanna rock the night — tonight’s the night
You think you’re right just because you’re up to date
Can’t sleep at night, just because
I am awake
Out sight, out of mind
Out of life, out of time
Out of in, out of out
I can’t scream, I can’t shout
I can’t run, I can’t hide
Out of sight out of mind
(get) out (of) my way
I can’t stay
I wanna sleep all day — today’s the day
I wanna rock the night — tonight’s the night
I wanna sleep all day — today’s the day
I wanna rock the night — tonight’s the night

Спите весь День - Качайте ночь (перевод)

Я не могу поверить во все, что ты хочешь сказать
Я хочу жить своей жизнью по-своему
Я хочу спать весь день — сегодня день
Я хочу раскачать ночь — сегодня ночь
Вы думаете, что правы только потому, что вы в курсе
Не могу спать по ночам, только потому, что не сплю
Я хочу спать весь день — сегодня день
Я хочу раскачать ночь — сегодня ночь
Вы думаете, что правы только потому, что вы в курсе
Не могу спать по ночам, только потому, что
Я проснулся
С глаз долой, из сердца вон
Вне жизни, вне времени
Из внутри, из вне
Я не могу кричать, я не могу кричать
Я не могу бежать, я не могу спрятаться
С глаз долой, из сердца вон
(прочь с дороги
я не могу остаться
Я хочу спать весь день — сегодня день
Я хочу раскачать ночь — сегодня ночь
Я хочу спать весь день — сегодня день
Я хочу раскачать ночь — сегодня ночь