Перевод текста песни It's on me - Pyogenesis

It's on me (оригинал)

I’m lying motionless among
The onlookers at the shore
Eternity fills my heart —
Expectations starve
Now it’s on me, it’s on me, it’s on me
When I try to understand
It’s on me, it’s on me, it’s on me —
It’s on me now
The mood is pregnant — the air begins
To melt — the aim of life is so unreal
I feel so sad inside my heart
I feel so sad inside my soul
Now it’s on me, it’s on me —
When I try to understand
It’s on me, it’s on me, it’s on me
It’s on me now

Это за мой счет (перевод)

Я лежу неподвижно среди
Зрители на берегу
Вечность наполняет мое сердце —
Ожидания голодают
Теперь это на мне, это на мне, это на мне
Когда я пытаюсь понять
Это на мне, это на мне, это на мне —
Это на мне сейчас
Настроение беременное — воздух начинается
Растопить — цель жизни так нереальна
Мне так грустно в моем сердце
Мне так грустно на душе
Теперь дело во мне, во мне —
Когда я пытаюсь понять
Это на мне, это на мне, это на мне
Это на мне сейчас