Перевод текста песни New Helvetia - Pyogenesis

New Helvetia (оригинал)

As I reached a blind alley
I had no where else to go
But to Central Valley
To exploit and make it grow
So I did and I reaped fruit of my hands work
The wealth I enriched
Turned daylight into murk
I have faith and love you
Was the last I heard
When I set my sails
And embarked upon a new world
I will name it New Helvetia
Where I’ll lose it all
So what,
True hope knows no equal
And I’ll lose it all
Gold, no way to conceal
As wanderers pour out
Convoys of officials
Gather to set about
Can a heart be of gold if it rusts?
It can’t here I’m with you,
And so much for my trust!
I have faith and love you
Was the last I heard
When I set my sails
And embarked upon a new world
I will name it New Helvetia
Where I’ll lose it all
So what,
True hope knows no equal
And I’ll lose it all

Новая Гельвеция (перевод)

Когда я достиг тупика
Мне больше некуда было идти
Но в Центральную долину
Чтобы использовать и заставить его расти
Так я и сделал и пожинал плоды своего труда
Богатство, которое я обогатил
Превратил дневной свет в мрак
Я верю и люблю тебя
Был последним, что я слышал
Когда я устанавливаю паруса
И отправился в новый мир
Я назову его Новая Гельвеция
Где я все потеряю
И что,
Истинная надежда не знает равных
И я потеряю все это
Золото, нет возможности скрыть
Когда скитальцы выливаются
Конвои официальных лиц
Соберитесь, чтобы начать
Может ли сердце быть золотым, если оно ржавеет?
Не может быть, я с тобой,
И так много для моего доверия!
Я верю и люблю тебя
Был последним, что я слышал
Когда я устанавливаю паруса
И отправился в новый мир
Я назову его Новая Гельвеция
Где я все потеряю
И что,
Истинная надежда не знает равных
И я потеряю все это