Перевод текста песни Paranoid (13) - Pyhimys

Paranoid (13) (оригинал)

Mä jään seisomaan keskelle lavaa
Joku vitun kännis omaa ääntänsä avaa
Luuli kai et toive konserttii tuli
Mun sanotuksii suli, mut nyt röökil vaa ravaa
Me voitais käyttää vähän tiheempää haravaa
Tai viel parempi käykö et kahestaan karataan?
Ei siin taitais edes saranat narahtaa ku oltais jo toisaalla
Esirippu valahtaa alas
Mä oon pyhä mies menkää vittuun mun alttarilt
Nimmari sun tissiin vaikken näytäkkää salkkarilt
Hiekka hampaissa rouskuu
Ei se vedenpinta ammeessa kusemalla noussu
Oon seepra viivakoodilaitteessa
Toistan tyhjät lupaukset taas tammikuun taitteessa
Kaappijuopolla on hyvin pullot uunissa
Tehny vitusti duunii ettei tarvis käydä duunissa
Mut on moodis et oon kadottanu tatsini
Snortannu satsini, missannu matsini
Hei, mis on se maksimi?
Miten ois kesälevy biiteissä Aksimi?
Näät sä mun katseeni?
Ei paljon kurotella taivaita
En osaa arvostaa ketää muita ku sairaita
Selittäkää nyt noille lapsille jokaiselle
Miks pelle, näyttää tänään näin kiukkuselle
En osaa vaan olla
Ketju mun ympärillä nolla nolla nolla
Mitä valtavampi luku pankilla
Sitä hankalampi vankila
En osaa vaan olla
Ketju mun ympärillä nolla nolla nolla
Mitä enemmän reseptissä lääkkeitä
Sitä vähemmän vastaväitteitä
Ei voi itellee ku nauraa
Mä oon tässä, mut en tuu olee kauaa
Eikä kukaa mua tänne kaipaa ku vanhus (taakka)
Tuu vaihtaa mun vaippaa
Ja laita eteen mitä vaan
Jos se tuskaa helpottaa nii kyselemättä nappaan
Hajuton, mauton, väritön, alle auton meen
Jaksa en ees itteeni tappaa
Ei oo omatuntoo
Ei mitää peruskuntoo sisältä reikiä puhkoo runkoo
Rautalanka kädes katon pupilliin urpoo
Mut ei se vittu tajuu, ennenku turpaan murjoo
Numeroks syntyny, kultaan kyltyny
Pehmopylly nyt hurjaks vähän yltyny
Ällötän itteenikin, ällötät mua, ällötän sua, kärsitään toisiamme pikemminkin
En osaa vaan olla
Ketju mun ympärillä nolla nolla nolla
Mitä valtavampi luku pankilla
Sitä hankalampi vankila
En osaa vaan olla
Ketju mun ympärillä nolla nolla nolla
Mitä enemmän reseptissä lääkkeitä
Sitä vähemmän vastaväitteitä
Silmät selällään, en osaa levähtää
Räppään jotain vitun peräkylän venäjää
Niskat nyrjähtää, aivot revähtää
Tää on painajainen ja pian me herätään
Jotain terävää, puren kieltä
Viillän rintaa, veri virtaa pintaan — elämää
Lasi helähtää, hetken enää pelätään
Hetken vielä hengitän, ulos ja sisään

Параноик (13) (перевод)

Я буду стоять посреди сцены
Чья-то чертова очередь открывает собственный голос
Я думаю, вы не хотели, чтобы концерт пришел
Мои слова растаяли, но теперь ворон бредит
Мы могли бы использовать немного более плотные грабли
Или еще лучше, ты не убегаешь?
Я даже не думаю, что петли будут зацепляться где-нибудь еще
Занавес течет вниз
Я святой человек, иди трахни меня с моего алтаря
Солнечная синица Ниммари, хоть ты и похожа на рой
Песок в зубах рассыпается
Не та поверхность воды в ванне, которая писает, поднимается
У меня есть зебра на устройстве штрих-кода
Я снова повторю пустые обещания на рубеже января
У пьяницы колодезные бутылки в духовке
Не ходи на дюну
Mute в моде, которая исчезла
Снортанну сацини, миссанну матсини
Эй, какой максимум?
Как насчет летнего рекорда в Аксими?
Ты видишь мой взгляд?
Не так много, чтобы достичь небес
Я не могу ценить никого, кто болен
Теперь объясните этим детям всем
Почему клоун сегодня выглядит таким раздраженным
я не могу просто быть
Цепь вокруг меня - ноль ноль ноль
Чем больше цифра в банке
Чем неудобнее тюрьма
я не могу просто быть
Цепь вокруг меня - ноль ноль ноль
Чем больше отпускаемых по рецепту лекарств
Чем меньше возражений
Не могу смеяться над этим
Я здесь, но ненадолго
И никому я здесь не нужен, когда старик (бремя)
Туу меняет мне подгузник
И положить что-нибудь перед собой
Если это облегчит боль, так что, не спрашивая, я хватаю его.
Без запаха, без вкуса, без цвета, под машину
Джакса впереди, чтобы убить меня
Нет совести
Ничто в базовом состоянии внутри отверстий не прокалывает корпус
Железная проволока в руке вонзается в зрачок крыши
Но ты не понимаешь этого хрена, пока не зарычишь
Нумерокс родился, застыл в золоте
Плюшевая задница сейчас свирепствует
Я даже этого не чувствую, я этого не чувствую, я этого не чувствую, мы скорее страдаем друг от друга
я не могу просто быть
Цепь вокруг меня - ноль ноль ноль
Чем больше цифра в банке
Чем неудобнее тюрьма
я не могу просто быть
Цепь вокруг меня - ноль ноль ноль
Чем больше отпускаемых по рецепту лекарств
Чем меньше возражений
Глаза на моей спине, я не могу отдыхать
Я насилую какую-то сраную деревню в России
Растяжение шеи, взрывы мозга
Это кошмар, и скоро мы проснемся
Что-то острое, я прикусываю язык
Разрезать грудь, кровь вытекает на поверхность - жизнь
Стекло дрожит, на миг нет страха
Я все еще дышу на мгновение, выдыхая и вдыхая