Перевод текста песни Paranoid (01) - Pyhimys

Paranoid (01) (оригинал)

Silmät selällään, en osaa levähtää
Räppään jotain vitun peräkylän venäjää
Niskat nyrjähtää, aivot revähtää
Tää on painajainen ja pian me herätään
Jotain terävää, puren kieltä, viillän rintaa
Veri virtaa pintaan, elämää
Lasi helähtää, hetken enää pelätään
Hetken vielä hengitän, ulos, sisään
Mitä jos sun ovest astuist joku vitun hullu
Ja se löis sua naamaan
Ja sun vaimoos naamaan
Ja sun vitun koiraa naamaan?
Etkä ehtis tehä vittuukaan
Siks on ovisilmä, siks sun asunnos on ikkunat
Mitä vittuu sä voit tehä jos joku natsi kaapaa vallan?
Kaikil on toiset ajatukset niiden ajatusten alla
Kaikil on naamari
Vitun Versace, Gucci-kusipussi, meikkipaska, raskasmetalli, kevytlevitenaamari
«Halaa mua mä oon hellä» -haalari
Oon sellanen «sienipilvi sinne horisonttiin koristeeks» -tyyppinen
taivaanrannanmaalari
Mut seki on vaan naamari
Pitkään pyristelly sun pienistä pinseteistä
Tiedät kaiken minusta, mä tiedän kaiken pillereistä
Sä pidät virkkeistä, mä pidän virheistä
Ja oot muodostanu kuvan näist pienistä inserteistä
Oon aikuselle miehelle ku äidin helma
Sun paras kaveri on levykokoelma
Lohdutin räpillä, välitin läpällä
Nää elämäntapaoppaat lähes häviää käsistä mun
Eli elän käytännössä työllä sun
Näätkö alla hunnun, täällä liskokunkun
Sun luottokorttia höyläävän runkun
Sun naistas höylää… no kyl sä tiedät milt mä tunnun
Kaikil on naamari, toisil rujompi, toisilla soma
Kaikil on naamari, niinku perseenreikä, jokasella oma
Mitä vittuu sä voit tehä ku joku on sua aina parempi
Paitsi puukottaa hänet
Ja kun joku korvaa hänet
Niin puukottaa myös hänet
Kunnes itse korvaat hänet
Ja joku uusi minä puukottaa minut
Ja poistaa nää vitun kivut
Ei se mitä tapahtuu oo niin kuumottavaa, koska sitä on vaan yks
Mut kaikki mitä mahollisesti tapahtuu, se on ääretön joukko ja se pelottaa
Se, et tulee joskus yllättäen petetyks, jätetyks, tapetuks, hylätyks,
raiskatuks, nolatuks, silvotuks, hirtetyks tai yllätetyks vaan olemasta oma
itsensä
Todellisuus, vittu se on hirveetä
Kuvitelmat ei koskaan kohtaa olevaa
Mut mitäs vittuu siitä, yritetään kovempaa
Ja jotenki niit mielikuvii pitää soveltaa
Ja omat aivot alkaa tuntumaan jo todelta
Väkisinkin viittausten verkossa ahdistuu
Ei must koskaan mitään idolia pahvist tuu
Ja se tunne vaan levy levylt vahvistuu
Roikun väkisin täs kiihtyväs tahdis
Runopojat osaa esittää mukavaa
Mä en oo semmonen
Hittibiisin voi tehä ihan kuka vaan
Mun musamaku on vaan teille epäkelponen
Puhuin ummet ja lammet, se mitä kuulit
(Pyhimys) mitä vittuu sä luulit?
Kaikil on naamari
Jos ne revitään pois, niin kaikki loppuu
Kaikil on naamari
Mut kaikkeen tottuu

Параноик (01) (перевод)

Глаза на моей спине, я не могу отдыхать
Я насилую какую-то сраную деревню в России
Растяжение шеи, взрывы мозга
Это кошмар, и скоро мы проснемся
Что-то острое, прикусываю язык, режу грудь
Кровь течет на поверхность, к жизни
Стекло дрожит, на миг нет страха
Я все еще дышу, выдыхаю, вдыхаю
Что, если солнце сделает шаг на кого-то чертовски сумасшедшего
И это ударило твое лицо
И твоя жена к твоему лицу
И солнце ебаный пёс к лицу?
И у тебя не будет времени трахаться
На то есть дверной глазок, на то и в квартире на солнце окна
Что, черт возьми, вы можете сделать, если нацисты захватят власть?
У всех разные мысли под этими мыслями
У каждого есть маска
Fucking Versace, Gucci Asshole Bag, Говно для макияжа, Heavy Metal, Легкая маска
Комбинезон "Обними меня я нежный"
Есть такое "грибовидное облако там на горизонте для украшения" типа
художник горизонта
Но это всего лишь маска
Давно пробовал маленький пинцет
Ты знаешь обо мне все, я знаю все о таблетках
Тебе нравятся предложения, мне нравятся ошибки
И у вас сложилась картина из этих маленьких вставок
Я взрослый мужчина с маминым подолом
Лучший друг Солнца — коллекция пластинок
Подшлемник с рапсом, медиатор с клапаном
Эти руководства по образу жизни почти выходят из-под контроля
То есть живу практически на работе на солнышке
Видишь внизу пелену, здесь ящерица
Строгальная рама для кредитных карт Sun
Солнце брилось… ну в деревне ты знаешь, как я себя чувствую
У всех есть маска, у кого-то жестче, у кого-то милее
У каждого есть маска, как у мудака, у каждого своя
Что, черт возьми, ты можешь сделать, когда кто-то всегда лучше
Кроме того, чтобы ударить его ножом
И когда кто-то заменяет его
Так что ударил его тоже
Пока ты его не заменишь
И кто-то новый меня ударил ножом
И устранить эти гребаные боли
Не то, что происходит, так жарко, потому что это всего лишь один
Но все, что происходит счастливо, бесконечное множество, и это пугает.
О том, что иногда ты вдруг становишься обманутым, брошенным, убитым, отвергнутым,
изнасилование, смущение, нанесение увечий, повешение или удивление, но быть своим
сам
Реальность, блять, это ужасно
Воображение никогда не встречается
Но какого хрена стараться изо всех сил
И как-то эти фантазии должны быть применены
И ваш собственный мозг уже начинает ощущаться настоящим
Вынужденные направления в Интернете вызывают беспокойство
Ни один айдол никогда не превращается в картон
И это чувство только усиливается от записи
Я форсирую этот ускоряющийся темп
Поэзия мальчики могут преподнести приятно
Я не знаю
Любой может сделать хит
Мой вкус, но не подходит для вас
Я говорил о горячих точках и прудах, это то, что вы слышали
(Святой) что, черт возьми, ты подумал?
У каждого есть маска
Если их оторвут, все закончится
У каждого есть маска
Но ко всему привыкаешь