Перевод текста песни Pakofantasia - Pyhimys

Pakofantasia (оригинал)

On miehellä oltava unelma
Haaveena päästä pakoon
Tipahtaa äärestä yli
Hukkua maanrakoon
Hotellituristin varauskirjassa
On aina se perimmäinen huone mun nimellä
Siltä varalta et virkavalta päättää
Suurennuslasilla mun imagoa hivellä
Pakkaan purkit ja pussukat
Luurit ja läppärit mukaan
Kassakaapin kerrostumat
Eikä mua löydä kukaan
Aina kun hyvästelen mun tyttären
Pelkään et se on kerta viimeinen
Mut takasin tuun, kun tomu laskeutuu
Isin pitää mennä, isi on rikollinen
Isin pitää mennä, isi on rikollinen
Yön tummina tunteina
Alkaa iso mies toisinaan tunteilla
Eikä se oo sillon mitää spesifiä kaipuuta
Taivaalta kuuta, ei mitään muuta
Ja ku tää lintukoto ei tarjoo oikein seikkailuu
Nii on kokeillu keikkailuu
Mut tie, ei se minnekkään vie
Jos ei oo mitään paeta
Siks aina takas himaan tuun
Pois harmaa, otsoni karkaa
Vapaus on harhaa, ei sitä tavota
Elämääni eksyny, Elinaani etsiny
Elimet ei kestä enää tätä elintasoa
Leikkivaunussa vihaan kakaroita
Tienpientareella nimismiehen kiharoita
Mut ei kukaa vihaa ritari Kaamoa
Niin syvästi kuin ritari Kaamo itse
Enkä koskaan voi kannoilta karistaa minua
Jättää sielua narikkaan
En voi saavuttaa maailman reunaa
Mut silti suden lailla mä vaistoa seuraan
Silläkin uhalla et oisin vaan klisee
Moottoritien reissu, mies ilman nimee
Mä nään tyttären sydämen särkevän ilmeen
Ja sen jätän pölypilveen
On miehellä oltava unelma
Haaveena päästä pakoon
Tipahtaa äärestä yli
Hukkua maanrakoon
Aina kun hyvästelen mun tyttären
Pelkään et se on kerta viimeinen
Mut takasin tuun, kun tomu laskeutuu
Isin pitää mennä, isi on rikollinen
Isin pitää mennä, isi on rikollinen

Pakofantasia (перевод)

У человека должна быть мечта
Мечта сбежать
Капает через край
Утонуть в земле
В книге бронирования гостиницы
Это всегда лучшая комната на мое имя.
В таком случае не вы решаете
Увеличительное стекло на моем изображении
Я упаковываю банки и пакеты
Телефоны и ноутбуки включены
Уровни безопасного хранения
И никто не может найти меня
Каждый раз, когда я прощаюсь с дочерью
Боюсь, это не в последний раз
Но я вернулся к тунцу, когда пыль осела
Папа должен уйти, папа преступник
Папа должен уйти, папа преступник
В темные часы ночи
Начиная с большого человека, иногда с эмоциями
И это оо то никакой особой тоски
С неба на луну, больше ничего
И этот скворечник на самом деле не предлагает приключений
Так пробовали концерты
Но дорога никуда не ведет
Если нечего бежать
Вот почему я всегда хочу поймать тунца
С серого, озон заканчивается
Свобода - это иллюзия, она не достигается
Я теряюсь в своей жизни, я ищу свою жизнь
Органы больше не могут терпеть такой уровень жизни
Я ненавижу парней в игровой тележке
Шторы однофамильцы на обочине
Но никто не ненавидит рыцаря Камо
Так же глубоко, как сам рыцарь Каамо
И я никогда не смогу сбросить каблуки
Оставляет душу в гардеробе
Я не могу добраться до края мира
Но все же, как волк, я следую инстинкту
Даже с этой угрозой ты не клише
Поездка по шоссе, человек без имени
Я вижу душераздирающий взгляд в сердце моей дочери
И я оставляю его в облаке пыли
У человека должна быть мечта
Мечта сбежать
Капает через край
Утонуть в земле
Каждый раз, когда я прощаюсь с дочерью
Боюсь, это не в последний раз
Но я вернулся к тунцу, когда пыль осела
Папа должен уйти, папа преступник
Папа должен уйти, папа преступник