Перевод текста песни Juoru - Pyhimys

Juoru (оригинал)

Saatana, siitä piti tulla palomies
Teatterin valomies, mikä lie
Talonmies niinku Talotaikurit
Äitiä hävettää ku pojast tuli raikuli
Ei köyhä edes osaa olla saituri
Kauniit aikeet päätty kovin vaisusti
Kasiraituri, lastauslaituri
Suihkemaalitaituri, piikkilanka-aituri
Minkä puolesta ne veteraanit uhrautu
Ku on tulevaisuus tuhlattu
Eihän meihin kukaan vakavasti suhtaudu
Ku koko sukupolvi turhautu
Meiltä odotetaan ihmeitä ainoastaan
Vainoa sais jos on sankari kuollessaan
Siitä piti tulla kunnon mies
Mutta siitä ei tullutkaa yhtään mitään
Tätä sä et usko, pöyristyttävää
Mun naapurissa asuu saamaton ihminen
Mitäh?
Häh?
Ei kai täällä ole sallittua olla rikkinäinen
Sinä siellä!
Mitä vielä?
Ei täällä voi noin vaan maata kehityksen tiellä
Tää koko maailma on nyt sun vastuul
Etkä sä lepää ennen kun tulva kääntyy laskuun
Siitä piti tulla lastenhoitaja, pianonsoittaja
Naisten sulkapallon nelinpelinvoittaja
Noita, taikavoimillas sukupuoliennakkoasenteenpoistaja
Äiti maa, siemenille kohtu
Isänpojan lohtu, kohtuus ja turva
Kohtuuttomasti tääl kohtalo kurvaa
Ja musta jää tienpääl vie tapaturmaan
Jokainen synnytys on murha
Jokainen tuhlattu elämä on turha
Luovutus hurja, huominen kurja
Luomakunta kun on oman luomuksensa surija
Itsekuria saat selkään murikan
Kuuluu kotisohvalle kameroiden surina
Ja siitä piti tulla vahva nainen
Mut siitä ei tullutkaan yhtään mitään
Tätä sä et usko, pöyristyttävää
Mun naapurissa asuu saamaton ihminen
Mitäh?
Häh?
Ei kai täällä ole sallittua olla rikkinäinen
Sinä siellä!
Mitä vielä?
Ei täällä voi noin vaan maata kehityksen tiellä
Tää koko maailma on nyt sun vastuul
Etkä sä lepää ennen kun tulva kääntyy laskuun

Сплетня (перевод)

Сатана, он должен был стать пожарным
Театр театра, в котором ложь
Смотритель, как домашние волшебники
Мать стыдилась сына
Бедняк даже не знает, как быть бедняком
Красивые намерения закончились очень тихо
Касираитури, погрузочная площадка
Мастер по распылению краски, забор из колючей проволоки
За что жертвуют эти ветераны
Ку - это будущее впустую
Ведь нас никто не воспринимает всерьез
Ку целое поколение расстроено
Чудес ждут только от нас
Преследование, если есть герой при смерти
Это должно было стать порядочным человеком
Но так ничего и не стало
Вы не думаете, что это возмутительно
Недоступный человек живет по соседству
Какая?
Хм!
Я думаю, что здесь нельзя ломать
Вы там!
Что еще?
Здесь нельзя, но страна на пути развития
Весь этот мир теперь твоя ответственность
И ты не успокоишься, пока не повернется поток
Она должна была стать няней, пианисткой
Женщины, бадминтон, парный разряд
Ведьма, обладающая силой волшебства, избавляющая от пола
Мать-земля, семенная матка
Комфорт, умеренность и безопасность отчима
Неразумно здесь печальна судьба
И гололедица на дороге приводит к аварии
Каждое рождение - убийство
Каждая потраченная впустую жизнь напрасна
Сдавайся свирепым, завтра несчастным
Творение, когда оно оплакивает собственное творение
Вы получаете самодисциплину на спине
На домашнем диване гудят камеры
И она должна была стать сильной женщиной
Но ничего не стало
Вы не думаете, что это возмутительно
Недоступный человек живет по соседству
Какая?
Хм!
Я думаю, что здесь нельзя ломать
Вы там!
Что еще?
Здесь нельзя, но страна на пути развития
Весь этот мир теперь твоя ответственность
И ты не успокоишься, пока не повернется поток