Перевод текста песни Jäin - Pyhimys

Jäin (оригинал)

Mä, mä, mä en tunne sua
Mä en tunne sua
Mä en tunne sua
Tää kaikki tuntuu niin uudelta
Mä en tunne sua
Mä en tunne sua
Mä en tunne sua
Tää kaikki tuntuu niin uudelta
Mä en tunne sua
Mä katon ympärille baarissa, kaverit ei saalista
Ne on liian vanhoi siihen
Joku jaarittaa, mä en pysy kärryillä
Mä oon kai liian vanha jo siihen
Laivadiskossa bokseritanssi on loppunu lopullisesti
Niin tuntuu
Ei tunteella puhuta rumpuun
Kuppilas vuosi on puhunu sulkuun
Sivustaseuraaja katseiden teuraana
Maltsu on mennyttä, perhe on seuraava
Hiekkasihdissä kakkakikkareet
On jääny jälkeen, ei kultakimpaleet
Yhä ohuemmat juustoviipaleet
Peittää mun leipää, ura tästä urkenee
Rätin riekaleet, pullon sirpaleet
Kapeneva tie umpikujaan kulkee
Minne tahansa mä meen, ei mikään oo ku ennen
Aika menee eteenpäin (Mä jäin)
Mitä ikinä mä teen, se ei mee niinku ennen
Mut miks se menee just näin (Mä jäin)
Jalkoihin, paikoilleen, himaan
Lähtöruutuun ku savu jää fimaan
Alkueläin jäi kii alkulimaan
Ja mä jäin taas tänne näin
Liikennevälineissä yksinäinen kostaja
Potentiaalinen hyödykkeiden ostaja
Perheen perustaja, veronmaksaja
Tulevaisuuden tulotason nostaja
Peilikuvassa on uudenlainen mä
Se ei kuule mitään (kuulet sä? hä?)
Ei meil oo enää puheyhteyttä
Ja ittensä kyydissä tuntuu tyhmältä
Samat asiat ei tunnu samalta
Mä olin väärässä tunnustamatta
Mä kuulun tavallaan siihen ihmisryhmään
Joka koittaa välttyä suunnistamasta
Mä en ees tiiä mihinkä oon matkalla
Kai mun täytyy ihmiskontaktit katkaista
Tärkeästä tuli tekemättä täydellinen
Mut mä unohdin sun nimen
Mä en tunne sua, mä en tunne sua
Tää kaikki tuntuu niin uudelta
Mä en tunne sua
Minne tahansa mä meen, ei mikään oo ku ennen
Aika menee eteenpäin (Mä jäin)
Mitä ikinä mä teen, se ei mee niinku ennen
Mut miks se menee just näin (Mä jäin)
Jalkoihin, paikoilleen, himaan
Lähtöruutuun ku savu jää fimaan
Alkueläin jäi kii alkulimaan
Ja mä jäin taas tänne näin

Я остался (перевод)

Я, я, я не знаю
Я не знаю
Я не знаю
Все это кажется таким новым
Я не знаю
Я не знаю
Я не знаю
Все это кажется таким новым
Я не знаю
Я вокруг крыши в баре, ребята не охотятся
Они слишком стары для этого
Кто-то зевает, я в телегах не остаюсь
видимо я слишком стар для этого
На корабельной дискотеке танец боксеров закончился навсегда
Вот как это чувствует
Никаких эмоций, говорящих на барабане
О купольном году сказано в завершение
Последователь сайта как бойня взглядов
Мальцу нет, семья рядом
В песчаном сите пельмени
Есть остатки, нет золотых кусков
Более тонкие и тонкие ломтики сыра
Прикрой мой хлеб, моя карьера бьет ключом.
тряпки, осколки бутылок
Сужающаяся дорога в тупик проходит
Куда бы я ни пошел, ничего раньше
Время идет (я остался)
Что бы я ни делал, раньше так не бывает
Но почему так происходит (я остался)
В ноги, на место, похоть
В стартовой коробке дым остается на месте
Простейшие остались в простейших
И я снова остался здесь
Одинокий мститель в транспорте
Потенциальный покупатель товаров
Основатель семьи, налогоплательщик
Повышение уровня будущих доходов
Существует новый вид зеркального отображения
Он ничего не слышит (ты слышишь?)
У нас больше нет голосовой связи
И в поездке он чувствует себя глупо
Одни и те же вещи не чувствуют то же самое
Я был неправ, что не признал этого
Я как бы принадлежу к этой группе людей
Который пытается избежать навигации
Я никуда не пойду
Я думаю, я должен прервать человеческие контакты
То, что стало важным, стало несовершенным
Но я забыл твое имя
я не знаю, я не знаю
Все это кажется таким новым
Я не знаю
Куда бы я ни пошел, ничего раньше
Время идет (я остался)
Что бы я ни делал, раньше так не бывает
Но почему так происходит (я остался)
В ноги, на место, похоть
В стартовой коробке дым остается на месте
Простейшие остались в простейших
И я снова остался здесь