Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Retribution, исполнителя - Pusha T. Дата выпуска: 17.12.2015
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Retribution(оригинал) | Возмездие(перевод на русский) |
| [Verse 1: Pusha T] | [Куплет 1: Pusha T] |
| Now that you're focused, | Раз теперь вы сосредоточились, |
| I'm glad that you noticed | То я рад, что вы заметили |
| The realest n**ga here. | Самого реального черномазого здесь. |
| It's kinda chilly bein' the coldest, | Какой-то мороз по коже от такого хладнокровия, |
| Me and Timbo in that two-door, makin' our “Otis”. | Я и Тимбо в двухдверной машине создаём свой "Отис". |
| Now witness the chosen, | А теперь узрите избранного, |
| It's just different here. | Тут просто всё по-другому. |
| Monte Carlo nights, let her throw the dice, | Ночи в Монте-Карло, разрешаю ей бросать кости, |
| Play in paradise, | Игры в раю, |
| All I know is white, | Мне знаком лишь "белый", |
| Get the powder gone. | Я прогнал порошок. |
| Bitches love to shop, levitate the mall, | С**ки любят закупаться, поднимаю торговый центр в воздух, |
| Mattress full of money, let it break the fall. | Матрац набит деньгами, пускай они смягчат падение. |
| Woo! She used to fly on a buddy pass, | Ву-у! Раньше она летала по семейной квоте, |
| They say when the money go, you hope that your honey last, | Говорят, когда деньги уходят, ты надеешься, что твоя милая задержится, |
| I been preachin' since money, cash, hoes. | Я проповедую со времён "Денег, нала, ш**х". |
| - | - |
| [Chorus: Kehlani] | [Припев: Kehlani] |
| And I promise, I hardly see you, | И я клянусь, я с трудом тебя вижу, |
| From where I am it's so hard to see you. | С моей высоты тебя сложно разглядеть. |
| Got money I've been different ever since, | Разжился деньгами — и с тех пор я не был прежним, |
| Maybe it's me and my arrogance. | Может, дело во мне и моём высокомерии. |
| Who are you, who are you anyway? | Но кто ты, кто ты вообще такой? |
| Who are you, who are you anyway? | Но кто ты, кто ты вообще такой? |
| Who are you? We don't know you. | Кто ты? Мы тебя не знаем. |
| Who are you? We don't know you. | Кто ты? Мы тебя не знаем. |
| - | - |
| [Verse 2: Pusha T] | [Куплет 2: Pusha T] |
| I'm the fire and the base, | Я огонь и я точка, |
| I'm admired by the greats, | Я почитаем великими, |
| This to each and every rap n**ga, | Это относится ко всем и каждому черномазому рэперу, |
| I look you liars in the face. | Я гляжу вам, лжецам, в глаза. |
| Cold case, Rolls Wraith, | Висяк, "Роллс Рейс", |
| Big Dipper, constellation in the ceiling, see the stars, | Большая Медведица, созвездие в потолке, взгляни на звёзды, |
| See the jewelry, all rock, no guitar. | Взгляни на украшения: только камни, никакой геологии. |
| Who you know better with the raw? | Кто лучше справляется с неразмешанным? |
| Bogota, she like finessin' n**gas, | Богота, она любит обводить н*ггеров, |
| She gets a Range Rover Sport | Она получает "Рейнджровер Спорт" |
| And got seats on the court from the best of n**gas. | И места в суде от лучших н*ггеров. |
| I never bit at that apple, | Я никогда не вкушал того плода, |
| I never lost my El Chapo, | Я никогда не терял своего Эль Чапо, |
| I can still grab it, and bag it, and capsule, | Я по-прежнему могу взять его, развесить и упаковать, |
| Covered in white like I walked in the chapel, | Весь в "белом", будто зашёл в капеллу, |
| I'm that cold. | Я настолько хладнокровен. |
| - | - |
| [Chorus: Kehlani] | [Припев: Kehlani] |
| And I promise, I hardly see you, | И я клянусь, я с трудом тебя вижу, |
| From where I am it's so hard to see you. | С моей высоты тебя сложно разглядеть. |
| Got money I've been different ever since, | Разжился деньгами — и с тех пор я не был прежним, |
| Maybe it's me and my arrogance. | Может, дело во мне и моём высокомерии. |
| Who are you, who are you anyway? | Но кто ты, кто ты вообще такой? |
| Who are you, who are you anyway? | Но кто ты, кто ты вообще такой? |
| Who are you? We don't know you. | Кто ты? Мы тебя не знаем. |
| Who are you? We don't know you. | Кто ты? Мы тебя не знаем. |
| - | - |
| [Verse 3: Pusha T] | [Куплет 3: Pusha T] |
| The last dope dealer, | Последний наркодилер, |
| Red leather in a room full of Thrillers, | Красная кожа в комнате, полной "Триллеров", |
| The mamas, they zombies, | Мамочки, они зомби: |
| Chase a n**ga for the money, they behind me. | Преследуют н*ггера ради денег, они позади меня. |
| Woo! Safe look like it got a printer, | Ву-у! Сейф выглядит так, будто в нём есть принтер, |
| Ain't no rappers in that Sprinter, | Ни один рэпер не ездит в таком "Спринтере", |
| Ain't no saints, only sinners, | Никаких святых, одни грешники, |
| What bitch ain't fucked a winner? | Какая с**ка не спала с победителем? |
| I'm a blue ribbon n**ga, | Я н*ггер со знаком отличия, |
| Talk down on you two pigeon n**gas, | Перекрикиваю вас, двухголубковых н*ггеров, |
| Front five or better, | Выставляй пять или больше, |
| Yeah, I got a mountain of it, you could climb forever. | Да, у меня его целая гора, можете взбираться вечно. |
| - | - |
Retribution(оригинал) |
| Now that you’re focused |
| I’m glad that you noticed |
| The realest nigga here |
| It’s kinda chilly being the coldest |
| Me and Timbo in that two-door, making our «Otis» |
| Now witness the chosen |
| It’s just different here |
| Monte Carlo nights, let her throw the dice |
| Play in paradise |
| All I know is white |
| Get the powder gone |
| Bitches love to shop, levitate the mall |
| Mattress full of money, let it break the fall |
| Woo! |
| She used to fly on a buddy pass |
| They say when the money go, you hope that your honey last |
| I been preaching since money, cash— hoes |
| And I promise, I hardly see you |
| From where I am it’s so hard to see you |
| Got money I’ve been different ever since |
| Maybe it’s me and my arrogance |
| Who are you, who are you anyway? |
| Who are you, who are you anyway? |
| Who are you? |
| We don’t know you |
| Who are you? |
| We don’t know you |
| I’m the fire and the base |
| I’m admired by the greats |
| This to each and every rap nigga |
| I look you liars in the face |
| Cold case, Rolls Wraith |
| Big dipper, constellation in the ceiling, see the stars |
| See the jewelry, all rock, no guitar |
| Who you know better with the raw? |
| Bogota, she like finessing niggas |
| She gets a Range Rover Sport |
| And got seats on the court from the best of niggas |
| I never bit at that apple |
| I never lost my El Chapo |
| I can still grab it, and bag it and capsule |
| Covered in white like I walked in the chapel |
| I’m that cold |
| And I promise, I hardly see you |
| From where I am it’s so hard to see you |
| Got money I’ve been different ever since |
| Maybe it’s me and my arrogance |
| Who are you, who are you anyway? |
| Who are you, who are you anyway? |
| Who are you? |
| We don’t know you |
| Who are you? |
| We don’t know you |
| The last dope dealer |
| Red leather in a room full of Thrillers |
| The mamas, they zombies |
| Chase a nigga for the money, they behind me |
| Woo, safe look like it got a printer |
| Ain’t no rappers in that Sprinter |
| Ain’t no saints, only sinners |
| What bitch ain’t fucked a winner? |
| I’m a blue ribbon nigga |
| Talk down on you two pigeon niggas |
| Front five or better |
| Yeah, I got a mountain of it, you could climb forever |
Возмездие(перевод) |
| Теперь, когда вы сосредоточены |
| Я рад, что вы заметили |
| Самый настоящий ниггер здесь |
| Как-то холодно быть самым холодным |
| Я и Тимбо в этой двухдверке, делаем наш «Отис» |
| Теперь станьте свидетелем избранного |
| Просто здесь все по-другому |
| Ночи Монте-Карло, пусть она бросает кости |
| Играй в раю |
| Все, что я знаю, это белый |
| Убери порошок |
| Суки любят ходить по магазинам, парить в торговом центре |
| Матрас, полный денег, пусть он сломает падение |
| Ву! |
| Раньше она летала по приятельскому билету |
| Говорят, когда деньги уходят, ты надеешься, что твой мед продлится |
| Я проповедую с тех пор, как деньги, деньги, мотыги |
| И я обещаю, я почти не вижу тебя |
| Оттуда, где я, так трудно тебя увидеть |
| Получил деньги, с тех пор я стал другим |
| Может быть, это я и мое высокомерие |
| Кто ты, кто ты вообще? |
| Кто ты, кто ты вообще? |
| Кто ты? |
| мы тебя не знаем |
| Кто ты? |
| мы тебя не знаем |
| Я огонь и база |
| Меня восхищают великие |
| Это для каждого рэп-ниггера |
| Я смотрю вам в лицо, лжецы |
| Холодный кейс, Rolls Wraith |
| Большая Медведица, созвездие на потолке, посмотри на звезды |
| Смотрите украшения, весь рок, без гитары |
| Кого вы лучше знаете с сырьем? |
| Богота, ей нравятся ловкие ниггеры |
| Она получает Range Rover Sport |
| И получил места на корте от лучших нигеров |
| Я никогда не кусал это яблоко |
| Я никогда не терял свой Эль Чапо |
| Я все еще могу схватить его, положить в сумку и капсулу |
| Покрытый белым, как будто я ходил в часовне |
| мне так холодно |
| И я обещаю, я почти не вижу тебя |
| Оттуда, где я, так трудно тебя увидеть |
| Получил деньги, с тех пор я стал другим |
| Может быть, это я и мое высокомерие |
| Кто ты, кто ты вообще? |
| Кто ты, кто ты вообще? |
| Кто ты? |
| мы тебя не знаем |
| Кто ты? |
| мы тебя не знаем |
| Последний торговец наркотиками |
| Красная кожа в комнате, полной триллеров |
| Мамы, они зомби |
| Преследуй ниггера за деньги, они позади меня. |
| Ву, безопасно, похоже, у него есть принтер |
| В этом спринтере нет рэперов |
| Нет святых, только грешники |
| Какая сука не трахнула победителя? |
| Я ниггер с голубой лентой |
| Говорите свысока о вас, двух голубиных нигерах |
| Первая пятерка или выше |
| Да, у меня есть гора, ты можешь карабкаться вечно |