Перевод текста песни Megaman - Psychostick

Megaman (оригинал)

200X so long ago
when there was only Rock and Roll
Doctor Light had built me, gave me armor of blue
You know my job was lab assistant then
till Doctor Wiley’s Evil Plan
Killer Robot Army taking over the country, ya
C’mon Rock Man he said with a smile
Defeat the robot masters or we’re all gonna die
The power’s in your hands!
Time to make a stand!
You’re the only one who can
You’re the Mega Man
Bosses can be tough it’s true
Defeat them with your Jump Man shoes
Find Crash Man’s Tower
Get equipped with his power
The right weapon takes fewer hits
Unless you’re using Ki Bullets
Jump through the boss door
Float up and cross the floor, ya
C’mon Wiley I’m at your castle door
I beat your robot masters but must fight them all once more
I foiled all your plans!
You never stood a chance!
Now I’ll make you understand
I’m the Mega Man
C’mon home now pleaded Doctor Light
I hope that one day you’ll no longer have to fight
But Wiley’s back again!
Who is this Break Man?!
Fiiiight fight this guy again!
But what Rock doesn’t understand
He’s a Proto Man, ya
Oooo he’s going to lend a hand
Ohhhhhh Mega Maaaaan
Ohhhhhh Proto Maaaaan
He’s my brother Mega Man now sees
With armor and Proto Man now join to face Wiley
The power’s in his hands
No one stands a chance
He’ll keep fighting Wiley’s Robot plan
He’s a MEGA MAAAAN YAAAA!
Got a dog name Rush!

Мегаман (перевод)

200X так давно
когда был только рок-н-ролл
Доктор Лайт построил меня, дал мне голубую броню
Вы знаете, что тогда моя работа была лаборантом
до зловещего плана доктора Уайли
Армия роботов-убийц захватывает страну, да
Давай, Rock Man, сказал он с улыбкой
Победите мастеров роботов или мы все умрем
Сила в ваших руках!
Время отстаивать свою позицию!
Ты единственный, кто может
Ты Мегамен
Боссы могут быть жесткими, это правда
Победите их с помощью кроссовок Jump Man.
Найдите башню Crash Man
Вооружитесь его силой
Правильное оружие требует меньше попаданий
Если вы не используете Ki Bullets
Прыгайте через дверь босса
Взлетай и пересекай пол, да
Давай, Вили, я у двери твоего замка
Я победил ваших мастеров-роботов, но должен снова сразиться с ними всеми
Я сорвал все твои планы!
У тебя не было ни единого шанса!
Теперь я заставлю тебя понять
Я Мегамен
Давай домой, теперь умолял Доктор Свет
Я надеюсь, что однажды тебе больше не придется сражаться
Но Уайли снова вернулся!
Кто этот Брейкмен?!
Fiiiight сразиться с этим парнем снова!
Но чего Рок не понимает
Он Протомен, да
Оооо, он собирается протянуть руку
Оооо Мега Мааааан
Оххххх Прото Мааааан
Он мой брат, которого теперь видит Мегамен
С доспехами и Протоменом теперь они объединяются, чтобы сразиться с Уайли.
Власть в его руках
Ни у кого нет шансов
Он продолжит бороться с планом Робота Уайли.
Он МЕГА МААААН ДАААА!
Получил собаку по кличке Раш!