Перевод текста песни Zase den - Psí vojáci

Zase den (оригинал)

Od rána
Se válím
V posteli
Zarmoucen
Všední den
Co má bejt?
Strašlivá choroba
Skočila
Mi na hřbet
Miláčku
Zatáhni
Záclony
Venku je
Zase den
Ach, jsem tak nemocný
Ach, jsem tak ubohý
Ach, jsem tak nešťastný
Miláčku, lehni si!
Nějak jsi ožila
Ty to chceš zase
Vždyť bys mě zabila
Miláčku, vstaň!
Na mou nemoc
Léku není
Je to snad legrační
Syndrom civilizační
Miláčku, vstaň!
Neštěstí naštěstí
Nechodí po horách
Ale po řekách

День возвращения (перевод)

С утра
я катаюсь
В постели
огорченный
будний день
Как дела?
Страшная болезнь
Она прыгнула
На моей спине
Дорогая
Вытащить
Шторы
Это снаружи
Еще один день
О, я так болен
О, я такой жалкий
О, я так несчастен
Дорогая, ложись!
Как-то ты ожил
Вы хотите это снова
ты бы убил меня
Дорогая, вставай!
К моей болезни
Нет лекарства
Это забавно
Синдром цивилизации
Дорогая, вставай!
несчастье к счастью
Они не ходят в горы
Но по рекам