Перевод текста песни Žiju - Psí vojáci

Žiju (оригинал)

Jsem tady, nevím jak dlouho
Musím umřít, nevím kdy
Putuji a nevím kam
Při tom všem je mi docela dobře
I když sám nevím proč
Den vychvaluj až navečer
Ženu až bude po smrti
Meč po bitvě
Led až když po něm přejdeš řeku
Svět nevychvaluj dřív, než vystřízlivíš
Hřeb drží podkovu
A bez podkovy se neobejde kůň
Bez koně muž
Bez muže hrad
Bez hradu zem

Я живу (перевод)

Я здесь, я не знаю, как долго
Я должен умереть, я не знаю, когда
Я путешествую, и я не знаю, где
меня все устраивает
Хотя я не знаю, почему
Хвалите день до вечера
Женщина, когда она мертва
Меч после битвы
Лед только тогда, когда вы пересекаете реку
Не хвалите мир, пока не протрезвеете
Гвоздь держит подкову
А коню без подковы не обойтись
Нет лошади человек
Без человека замок
Нет земли замка