Перевод текста песни Ráno Snu - Psí vojáci

Ráno Snu (оригинал)

Dnes ráno jsem se probudil dlouhým výdechem
Vydechl jsem sen
Chvilku mi ležel na prsou pak se rozplynul
Aby ho nestihla překvapit vrána ze dvora
Tak nevím co je s ním jak se vytratil
Bez rozloučení
Kde asi pobývá sen který se takhle rychle znenadání rozplývá
Buďto si s vránou povídají
O mým spaní
A nebo snad unaven sám si zdřímnul
Dívám se z okna ven jak tiše dýchá
Usnul mi sen

Утренний сон (перевод)

Я проснулся с длинным дыханием этим утром
я дышал мечтой
Он лег на мою грудь на мгновение, а затем исчез
Чтоб ворона со двора его не смогла удивить
Так что я не знаю, что с ним не так
Нет прощания
Где та мечта, которая вдруг так быстро тает
Либо они разговаривают с вороной
О моем сне
А может он сам вздремнул усталый
Я смотрю в окно, как он тихо дышит
Моя мечта уснула