Перевод текста песни Kabátky Děravý - Psí vojáci

Kabátky Děravý (оригинал)

Chlap oslovil ženu
Bylo to v baru
Když to nepřeženu
Oba chtěli změnu
Po pár panácích
A bílejch vín
Měl ruku v klíně
A vypadal neholeně
Přemejšlel o tom víně
Až tak ho dostala
Ona měla radost
K tanci ho vyzvala
Tančil jak ďábel
Ona jak ďáblice
Město si ťukalo
Na čelo ulice
Odešli spolu
Kabátky děravý
Co bylo dál
Se nikdo nedoví
Ach, přejme jim to
Dvou lidem z baru
Snad jsou šťastní
Jak nudle ve vývaru
Číšník si koupe
Prsty ve fernetu
Nenechá dokončit
Ani větu

Куртки Дырявые (перевод)

Парень обратился к женщине
Это было в баре
Если я не переусердствую
Они оба хотели перемен
После нескольких выстрелов
И белые вина
У него была рука на коленях
И он выглядел небритым
Он думал о вине
Вот так она его достала
Она была счастлива
Она пригласила его на танец
Он танцевал как дьявол
Она как дьявол
Город стучал
Во главе улицы
Они ушли вместе
Листья дырявые
Что произошло дальше?
Никто не будет знать
О, он желает им
Два человека из бара
Возможно, они счастливы
Как лапша в бульоне
Официант принимает ванну
Пальцы в фернете
Он не даст закончить
Не приговор