Перевод текста песни Seven Year Itch - Protoje

Seven Year Itch (оригинал)

I’ve been doing this for seven years
I never make a dollar, never make a change
I say nah go give up, nah go ever slow
You know say me a hold it down fi seven more
I’ve been doing this for seven years
I never make a dollar never make a change
I say nah go give up nah go ever slow
You know say me a hold it down for Evaflow
This is my seven year itch
And then I’m coming home
My seven year itch
And then I’m coming home
My seven year itch
And then I’m coming home
My seven year itch
And now I’m coming home
Me mother send mi go school fi 17 year
Me come out and turn DJ it no seem fair
What you seeing here, this is a product
Of two college, one diploma, no degree
Nuh know the meaning, out in this world and
Everything you learn inna the past five years
It naa go help you fi earn nuttin
What’s the word cousin?
You help your cousin
So every word that dem heard me with worth suppin
Every burden them hurl at me
Hurdle so flawless dem nah listen
Mi a miss out pon lift up mi team
A watch Gong and Stephen Marley a live out the dream you know
But Welcome to Jamrock did lift my feeling up
I listen it still I listen it keen you know
Mi decide say the music can meaningful
Take a look at my life and I clean it up
My herb customers calling me
But now my music demanding me
This is my seven year itch
I’ve been doing this for seven years
I never make a dollar, never make a change
I say nah go give up, nah go ever slow
You know say me a hold it down fi seven more
I’ve been doing this for seven years
I never make a dollar, never make a change
I say nah go give up, nah go ever slow
You know say me a hold it down fi Evaflow
This is my seven year itch
And then I’m coming home
My seven year itch
And then I’m coming home
My seven year itch
And then I’m coming home
My seven year itch I said
I’m coming home
Proto to most, Oje to some
Call him Diggy the only son the sister young, ay
Me mommy legendary ask around
Ask fi a pound and them will tell you who did carry macka a town
Ask Marshall, ask him
And if u get a glimpse a Sean Paul
Beg unuh ask him, how it feel fi go three time plat
Than ask Shaggy cah him did move three times that
No haffi feel like that
Just want retire to a seaside lot
Leff all the war and bring the peace right back
Never been in love until now just
Just lost it wondering how
Me woulda get through it, like customs with herb
And no mi no accustom to hurt
But I got accustomed to her
And her, she accustomed to me
Addicted to the thing weh addicted to she
Empress far and she calling me
But now my music demanding me
This is my Seven Year Itch
I’ve been doing this for seven years
I never make a dollar, never make a change
I say nah go give up, nah go ever slow
You know say me a hold it down fi seven more
I’ve been doing this for seven years
I never make a dollar, never make a change
I say nah go give up, nah go ever slow
You know say me a hold it down fi Evaflow
This is my seven year itch
And then I’m coming home
My seven year itch
And then I’m coming home
My seven year itch
And then I’m coming home
My seven year itch
And then I’m coming home

Семилетний Зуд (перевод)

Я занимаюсь этим семь лет
Я никогда не зарабатываю доллар, никогда не меняю
Я говорю, нет, иди, сдавайся, нет, иди очень медленно
Вы знаете, скажите мне, держите его еще семь
Я занимаюсь этим семь лет
Я никогда не зарабатываю доллар, никогда не меняю
Я говорю, нет, иди, сдавайся, иди медленно
Вы знаете, скажите мне, держите его для Evaflow
Это мой семилетний зуд
А потом я возвращаюсь домой
Мой семилетний зуд
А потом я возвращаюсь домой
Мой семилетний зуд
А потом я возвращаюсь домой
Мой семилетний зуд
И теперь я возвращаюсь домой
Мама, отправь меня в школу, 17 лет
Я выхожу и включаю ди-джея, это не кажется справедливым
То, что вы видите здесь, это продукт
Из двух колледжей один диплом, без степени
Нух знаю смысл, в этом мире и
Все, что вы узнали за последние пять лет
Это не поможет вам заработать орех
Что за слово двоюродный брат?
Ты помогаешь своему двоюродному брату
Так что каждое слово, которое они услышали, стоило мне поужинать.
Каждое бремя, которое они бросают на меня
Препятствие так безупречно дем нах слушать
Ми, пропустите, поднимите мою команду
Посмотрите, как Гонг и Стивен Марли воплощают в жизнь мечту, которую вы знаете
Но «Добро пожаловать в Jamrock» подняло мне настроение.
Я все еще слушаю, я слушаю, ты знаешь
Ми решить сказать, что музыка может иметь смысл
Взгляни на мою жизнь, и я уберу ее
Мои покупатели трав звонят мне
Но теперь моя музыка требует от меня
Это мой семилетний зуд
Я занимаюсь этим семь лет
Я никогда не зарабатываю доллар, никогда не меняю
Я говорю, нет, иди, сдавайся, нет, иди очень медленно
Вы знаете, скажите мне, держите его еще семь
Я занимаюсь этим семь лет
Я никогда не зарабатываю доллар, никогда не меняю
Я говорю, нет, иди, сдавайся, нет, иди очень медленно
Знаешь, скажи мне, держи его, Evaflow
Это мой семилетний зуд
А потом я возвращаюсь домой
Мой семилетний зуд
А потом я возвращаюсь домой
Мой семилетний зуд
А потом я возвращаюсь домой
Мой семилетний зуд, я сказал
Я иду домой
Прото для большинства, Oje для некоторых
Зовите его Дигги, единственный сын, сестра молодая, ау.
Моя мамочка легендарная поспрашивала
Спросите фи фунт, и они скажут вам, кто вез маку в город
Спроси Маршалла, спроси его
И если ты увидишь Шона Пола
Умоляю, спроси его, каково это, пойти на три раза
Тогда спросите Шэгги, что он двигался в три раза больше, чем
Хаффи не чувствует себя так
Просто хочу уйти на пенсию на приморский участок
Оставь всю войну и верни мир
Никогда не был влюблен до сих пор просто
Просто потерял это интересно, как
Я бы прошел через это, как обычаи с травой
И не ми не привыкать к боли
Но я к ней привык
И ее, она привыкла ко мне
Пристрастился к тому, к чему мы пристрастились, она
Императрица далеко и она зовет меня
Но теперь моя музыка требует от меня
Это мой семилетний зуд
Я занимаюсь этим семь лет
Я никогда не зарабатываю доллар, никогда не меняю
Я говорю, нет, иди, сдавайся, нет, иди очень медленно
Вы знаете, скажите мне, держите его еще семь
Я занимаюсь этим семь лет
Я никогда не зарабатываю доллар, никогда не меняю
Я говорю, нет, иди, сдавайся, нет, иди очень медленно
Знаешь, скажи мне, держи его, Evaflow
Это мой семилетний зуд
А потом я возвращаюсь домой
Мой семилетний зуд
А потом я возвращаюсь домой
Мой семилетний зуд
А потом я возвращаюсь домой
Мой семилетний зуд
А потом я возвращаюсь домой