Перевод текста песни Shot by Love - Protoje, TOI

Shot by Love (оригинал)

I´ve been shot by love
and now me cyan run/get away
I´ve been shot in the heart
them call it love in the first degree
Me seh me full up a Ammunition
when me touch down
love zone knock her down
from inna di first round
the love ya realer than di vatican own
she a di queen fi my african throne
no mercinary taliban it control
me a the one fi lock yuhr body and soul
Jah set the plan me just a watch it unfold
Yuh overstand thats why me left it untold
I´ve been shot by love
and now me cyan run/get away
I´ve been shot in the heart
them call it love in the first degree
Me seh mi shot yuh with me loving but yuhr life ain´t gonna end
no need for running
this is just the beginning
aiming for the target
the tranquilizer tame yuh
and cupid him could a never have dem aim ya
now yuh really won´t forget what true love feel like
me loving touch yuhr heart
and knock yuh down in a real life
love in the first degree
yuh know seh me do it right
and fill her up with the real type sleep tight
I´ve been shot by love
and now me cyan run/get away
I´ve been shot in the heart
them call it love in the first degree
dem seh yuh cant escape it
cant mistake it
when love knocks yuh down
now my heart is yuhrs
unarmed and open
yuh took my barrier down
a shot without a sound
me never see yuh coming
like a stranger in the night
me never see yuh coming
I´ve been shot by love
and now me cyan run/get away
I´ve been shot in the heart
them call it love in the first degree

Выстрел любовью (перевод)

Я был застрелен любовью
а теперь мне голубой бежать/уйти
Я был ранен в сердце
они называют это любовью в первой степени
Me seh меня полный Боеприпасы
когда я коснусь
зона любви сбей ее с ног
от инны ди первый тур
любовь я реальнее, чем ди ватикан
она ди королева моего африканского трона
не наемный талиб он контролирует
я тот, кто держит тело и душу
Джа поставил мне план, просто посмотри, как он разворачивается.
Ага, пойми, вот почему я оставил это невысказанным.
Я был застрелен любовью
а теперь мне голубой бежать/уйти
Я был ранен в сердце
они называют это любовью в первой степени
Я сех ми выстрелил в тебя со мной, любя, но твоя жизнь не закончится
нет необходимости бегать
Это только начало
стремление к цели
транквилизатор приручить йух
и амур его никогда не мог прицелиться
Теперь ты действительно не забудешь, что такое настоящая любовь
я любящее прикосновение к твоему сердцу
и сбить тебя с ног в реальной жизни
любовь в первой степени
ты знаешь, сделай это правильно
и наполни ее настоящим типом, спи спокойно
Я был застрелен любовью
а теперь мне голубой бежать/уйти
Я был ранен в сердце
они называют это любовью в первой степени
dem seh yuh не могу избежать этого
не могу ошибиться
когда любовь сбивает тебя с ног
теперь мое сердце юрс
безоружный и открытый
йух снял мой барьер
выстрел без звука
я никогда не увижу тебя
как незнакомец в ночи
я никогда не увижу тебя
Я был застрелен любовью
а теперь мне голубой бежать/уйти
Я был ранен в сердце
они называют это любовью в первой степени