Перевод текста песни Windows Shut - Prong

Windows Shut - Prong
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Windows Shut, исполнителя - Prong. Песня из альбома Ruining Lives, в жанре
Дата выпуска: 24.04.2014
Лейбл звукозаписи: Steamhammer
Язык песни: Английский

Windows Shut

(оригинал)
It’s getting so hard to try
It’s getting very dark inside
To live in a definitive way
To strive further everyday
Light shut out
It’s getting very hard to change
The efforts always laid to waste
A presence of eternal dismay
My vision now constantly stained
In the negative to rely
The positive to decry
Voices calling you through the vague
Telling you to «follow this way!»
Light shut out
Blinds drawn, light shut out
The windows are now shut
You can’t see what then happens
On the inside or the out
Blinds drawn, light shut out
The windows are now shut
You can’t see what will happen
If you walk right through the dark
Light shut out
Life in doubt
Light shut out
Blinds drawn, light shut out
The windows are now shut
You can’t see what then happens
On the inside or the out
Blinds drawn, light shut out
The windows are now shut
You can’t see what will happen
If you walk right through the dark
It' getting so hard to try…

Окна Закрыты

(перевод)
Становится так трудно пытаться
Внутри становится очень темно
Жить определенным образом
Стремиться дальше каждый день
Свет выключен
Становится очень трудно изменить
Усилия всегда пропадали зря
Присутствие вечной тревоги
Мое зрение теперь постоянно запятнано
Отрицательно полагаться
Положительное, чтобы порицать
Голоса, зовущие вас сквозь смутное
Говорю тебе: «Иди сюда!»
Свет выключен
Жалюзи опущены, свет выключен
Окна теперь закрыты
Вы не можете видеть, что тогда происходит
Внутри или снаружи
Жалюзи опущены, свет выключен
Окна теперь закрыты
Вы не можете видеть, что произойдет
Если вы идете сквозь темноту
Свет выключен
Жизнь под сомнением
Свет выключен
Жалюзи опущены, свет выключен
Окна теперь закрыты
Вы не можете видеть, что тогда происходит
Внутри или снаружи
Жалюзи опущены, свет выключен
Окна теперь закрыты
Вы не можете видеть, что произойдет
Если вы идете сквозь темноту
Становится так трудно пытаться…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Snap your fingers,snap your neck 2002
Rude Awakening 2019
However It May End 2017
Put Myself to Sleep 2012
Carved into Stone 2012
Detached 2003
Redmartial Working 2003
London Dungeon 1996
Siriusly Emerging 2003
Letter To A "Friend" 2003
Avoid Promises 2003
Entrance Of The Eclipse 2003
Reactive Mind 2003
Regal 2003
All Knowing Force 2003
Assurances 2003
Inner Truth 2003
Out Of This Realm 2003
Embrace The Depth 2003
In Spite of Hindrances 2016

Тексты песен исполнителя: Prong

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
You Dont Want it ft. Spice 1, Young Droop, Luni Coleone 2007
Our World 2012
Bad Bitches Wrk @ Taboo 2022
Mây Đêm Chờ Mấy Đêm 2021
Christmas Day Is Come ft. Michael McGlynn, Joanna Fagan 2017
Defender ft. Rita Springer 2018
Just Yesterday 2021
You Light Up My Life 1973
Eu Ainda Gosto Dela 2013
One Night Stand 1999