Перевод текста песни Spellbound (The Beginning) - PROF

Spellbound (The Beginning) (оригинал)

Looking back, my life couldn’t have been harder on me
Lord knows I deserve a break
What a pretty motherfuckin' sight to see
You’re impossible to shake
I gave up on the first sight, girl, you have won
I can’t get out my way, sometimes I just get lost
You a bad mama
You’d be like heaven to touch
Just make my dreams come true
Heaven to touch
Just let that dress undo
Heaven to touch, spellbound
Show me that you feel the same
You’d be like heaven to touch
Got Nirvana running through my veins
Can I come over on a weekday
In the morning, when it’s early
I can’t stay at my place, it’s too ugly, yeah
I don’t think there’ll ever be a question, or a reason you won’t love me
I could see us in our 30's, with a baby, yeah
You got me crushed to pieces
I’ve been down deep, I’ve seen the bottom
I have reckless tunnel vision
Oh won’t you take these chains off me
I won’t lie, won’t lie, you can save my life
You’d be like heaven to touch
Just make my dreams come true
Heaven to touch
Just let that dress undo
Heaven to touch, spellbound
Show me that you feel the same
You’d be like heaven to touch
Got Nirvana running through my veins
Can I come over on a weekday
In the morning, when it’s early
I can’t stay at my place, it’s too ugly, yeah

Зачарованный (Начало) (перевод)

Оглядываясь назад, моя жизнь не могла быть тяжелее для меня.
Господь знает, что я заслуживаю перерыва
Какое чертовски красивое зрелище
Вас невозможно потрясти
Я сдался с первого взгляда, девочка, ты выиграла
Я не могу выбраться, иногда я просто теряюсь
Ты плохая мама
Вы были бы похожи на рай, чтобы коснуться
Просто осуществи мои мечты
Небеса, чтобы прикоснуться
Просто позволь этому платью расстегнуться.
Небеса, чтобы коснуться, очарованный
Покажи мне, что ты чувствуешь то же самое
Вы были бы похожи на рай, чтобы коснуться
Нирвана течет по моим венам
Могу ли я прийти в будний день
Утром, когда еще рано
Я не могу оставаться дома, это слишком некрасиво, да
Я не думаю, что когда-нибудь возникнет вопрос или причина, по которой ты меня не полюбишь
Я мог видеть нас в наши 30, с ребенком, да
Ты раздавил меня на куски
Я был глубоко, я видел дно
У меня безрассудное туннельное зрение
О, ты не снимешь с меня эти цепи
Я не буду лгать, не буду лгать, ты можешь спасти мою жизнь
Вы были бы похожи на рай, чтобы коснуться
Просто осуществи мои мечты
Небеса, чтобы прикоснуться
Просто позволь этому платью расстегнуться.
Небеса, чтобы коснуться, очарованный
Покажи мне, что ты чувствуешь то же самое
Вы были бы похожи на рай, чтобы коснуться
Нирвана течет по моим венам
Могу ли я прийти в будний день
Утром, когда еще рано
Я не могу оставаться дома, это слишком некрасиво, да