| Lucky (оригинал) | Удачливый (перевод) |
|---|---|
| A poor boy, she’s a real rich girl | Бедный мальчик, она настоящая богатая девочка |
| And that’s the story. | И это история. |
| Aye-yeah! | Да-да! |
| Hey, give me one small shot | Эй, дай мне один маленький выстрел |
| See that girl over there looking like a snob? | Видишь вон ту девушку, похожую на сноба? |
| She look like a little, wealthy angel | Она похожа на маленького богатого ангела |
| I’ll impress her with my Gampo talk | Я произведу на нее впечатление своей речью о Гампо |
| I say my name, she says hers too | Я говорю свое имя, она тоже говорит свое |
| She flip me the bird and her friends laugh like it’s cool, yeah | Она подбрасывает мне птицу, и ее друзья смеются, как будто это круто, да |
| Man I swear to God, I’ll be as rich as you | Человек, клянусь Богом, я буду таким же богатым, как ты |
| I just need a little time | Мне просто нужно немного времени |
| Don’t you be conceited, even though you’re cute | Не зазнавайся, хоть ты и милый |
| I can make you change your mind | Я могу заставить тебя передумать |
| She treats me, like a punk | Она обращается со мной, как с панком |
| If I knew any better, I would say she’s a cunt | Если бы я знал лучше, я бы сказал, что она пизда |
| If I knew any better | Если бы я знал лучше |
| I would say she’s a manipulating bitch-of-a-witch with some boobs in the front | Я бы сказал, что она манипулирующая сука-ведьма с несколькими сиськами спереди |
| She smiles well, you can tell her friends | Она хорошо улыбается, вы можете сказать ее друзьям |
| I think I’m in love with this girl, I’m saying oooooooo | Я думаю, что влюблен в эту девушку, я говорю ооооооо |
| I want to see her every single day | Я хочу видеть ее каждый божий день |
| She looking at me like I’m dumb, but I really wanna walk her home | Она смотрит на меня, как будто я тупой, но я действительно хочу проводить ее домой |
| Her daddy say my money ain’t long, ain’t long, ain’t long, long enough | Ее папа говорит, что мои деньги недолговечны, недолговечны, недолговечны |
| Say oooo girl, do you think I’m some sort of fool girl? | Скажи оооо, девочка, ты думаешь, я какая-то дура? |
| Hey-yeah! | Эй-да! |
| Where ever she go | Куда бы она ни пошла |
| I’mma be right on her toes, that’s my darling | Я буду прямо на цыпочках, это моя дорогая |
| Baby looking good and if I think about the way that I could impress her I would | Малышка хорошо выглядит, и если я подумаю о том, как я мог бы произвести на нее впечатление, я бы |
| Like if I started lifting weights | Например, если бы я начал поднимать тяжести |
| Or if I beat a bully up, I think that that is what is up | Или если я избиваю хулигана, я думаю, что это то, что происходит |
| I could make money selling drugs | Я мог бы зарабатывать деньги, продавая наркотики |
| And just like her daddy, I’ll be ballin' | И так же, как ее папа, я буду баловаться |
| But that’s quite a pipe-dream | Но это несбыточная мечта |
| Pretty sure that this little itty-bitty | Почти уверен, что этот маленький крошечный |
| Evil little slut don’t even slightly like me | Злая маленькая шлюшка даже немного не похожа на меня |
| I’m slightly smarter, think she’s slightly retarded | Я немного умнее, думаю, она немного отсталая |
| And she swung and lightly slapped me when I slightly farted | И она качнулась и слегка ударила меня, когда я слегка пукнул |
| She’s super, super tan. | Она супер, супер загорелая. |
| Me? | Мне? |
| I’m a clever young hooligan | Я умный молодой хулиган |
| I got the swagger no matter what mood I’m in | У меня есть чванство, независимо от того, в каком я настроении |
| How could she not understand how cool I am? | Как она могла не понять, какой я крутой? |
| She acting sassy because I ain’t got no dollars | Она ведет себя нахально, потому что у меня нет долларов |
| I swear I’ll be rich and famous then come back and call her | Клянусь, я стану богатым и знаменитым, а потом вернусь и позвоню ей. |
Перевод текста песни Lucky - PROF
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lucky , исполнителя -PROF
Песня из альбома King Gampo
в жанреРэп и хип-хоп
Дата выпуска:15.08.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиStophouse