Перевод текста песни Veterans Memorial Pt. 2 - Prodigy

Veterans Memorial Pt. 2 (оригинал)

Yeah-yeah
Growing up niggas were murdered for no reason
We just wanna pop our guns, we was just beastin'
All up in the streets and Black was the worst
That was Hav’brother, we called 'em Killa
Killa had an obsession for popping unexpected
He would just pop off when you weren’t expected
High shot 'em in his head, shit Killa ran home
Took some mad vil and put a bullet out on his own
A real nigga made of stone, we don’t budge
We just stick to the script, when the Ds question us Killa got knocked for a body and *Pump* snitched on 'em
The next thing you know Killa came home Muslim
Huh, we ain’t mad at cha’like the Mack-to-the-10
Too much and he’s back at it again
Like the Scarface Twinz
I seen this nigga cut a nigga up so bad I had to stop looking
(Chorus) Prodigy X2
I miss the dead, I wish the dead
Oh please come back, I need ya help
And everybody that got somebody deceased
I know you feel the same
The spirit gon’live through me Listen, I light a candle on your death and birthday
Lord have mercy it seems you cursed me with a life of pain
All I do is strain, everyday is a struggle, everyday it rain
Even when the sun’s shining, they say that’s when God’s crying
Dark clouds hanging over my head made lightning
Strike me down if I’m lying
I miss my pops;
all I got is lonely tear drops
And memories of him teaching me to hurt people with my bare hands
And how to shoot people
I remember me and him stuck a jewelry store
He did the sticking;
I was in the get-a-way car
Pops came out with a big bag full of jewelry
We had a high speed chase with Nassau County
I was eight years old, my pops was drama
They locked him and sent me home to mama
(Chorus) Prodigy X2
Thinking back it was me and -Moneybags up in Champion Motor
I was Ferrari dreaming, E copped the Navigator
On the way there and back, he told me about the jukes
Him and Troy took the niggas for their shine and had 'em shook
And how he killed Black Just but he meant to hit Preme
Shot up the nigga Rovo over by the Coliseum
I remember laying up fucked up in the hospital
Troy and Bags would visit;
Troy had Sickle-cell
Me and him use to kick it and Bag’s baby moms died giving birth
'Cause of Sickle-cell problems
And Shamik from LeFrak would bring me Red Lobster
I never knew they was coming, they would just pop up My niggas;
you stunt on us, we shoot people
Straight like that, no half step, I eat you
Alive with this .4/5 mag-num
Stay on your toes 'cause we toe-tagging 'em
(Chorus) Prodigy X2

(перевод)

Ага-ага
Взрослых нигеров убивали без причины
Мы просто хотим выпустить оружие, мы просто были зверями
Все на улицах, и черный был худшим
Это был Hav'brother, мы звали их Killa
У Киллы была навязчивая идея неожиданно появляться
Он просто выскакивал, когда тебя не ждали
Высокий выстрелил им в голову, черт возьми, Килла побежал домой
Взял какое-то безумное зло и сам выпустил пулю
Настоящий ниггер из камня, мы не сдвинемся с места
Мы просто придерживаемся сценария, когда Ds задали нам вопрос, Киллу выбили из-за тела, а *Pump* настучал на них.
Следующее, что вы знаете, Килла вернулся домой мусульманин
Да, мы не злимся на ча, как на Мак-10
Слишком много, и он снова вернулся к этому
Как близнец со шрамом
Я видел, как этот ниггер порезал ниггера так сильно, что мне пришлось перестать смотреть
(Припев) Prodigy X2
Я скучаю по мертвым, я желаю мертвых
О, пожалуйста, вернись, мне нужна твоя помощь
И все, кто кого-то умер
Я знаю, ты чувствуешь то же самое
Дух будет жить через меня. Слушай, я зажигаю свечу в твою смерть и день рождения
Господи, помилуй, кажется, ты проклял меня жизнью, полной боли
Все, что я делаю, это напрягаюсь, каждый день это борьба, каждый день идет дождь
Говорят, даже когда светит солнце, это когда Бог плачет
Темные тучи, нависшие над моей головой, превратились в молнии
Ударь меня, если я лгу
я скучаю по своим папочкам;
все, что у меня есть, это одинокие слезы
И воспоминания о том, как он учил меня причинять людям боль голыми руками.
И как стрелять в людей
Я помню, как я и он застряли в ювелирном магазине
Он приклеивал;
Я был в машине для эвакуации
Попс вышел с большой сумкой, полной драгоценностей
У нас была погоня на высокой скорости с округом Нассау.
Мне было восемь лет, моя попса была драмой
Они заперли его и отправили домой к маме
(Припев) Prodigy X2
Вспоминая, это были я и Мешки с деньгами в Чемпион Мотор
Я мечтал о Феррари, Э снял навигатор
По пути туда и обратно он рассказал мне о джуках
Он и Трой взяли нигеров за их блеск и заставили их трястись
И как он убил Блэка Просто, но он хотел ударить Преме
Застрелил ниггер Рово у Колизея
Я помню, как лежал облажавшийся в больнице
Трой и Бэгс навещали его;
У Троя была серповидноклеточная
Я и он использовали, чтобы пинать его, и мамы Бэга умерли при родах
Причина проблем с серповидно-клеточной анемией
А Шамик из ЛеФрака приносил мне Красного Омара
Я никогда не знал, что они придут, они просто выскочат из Моих нигеров;
вы нас обманываете, мы стреляем в людей
Прямо так, ни полшага, я тебя ем
Живите с этим магнумом .4/5
Оставайтесь на цыпочках, потому что мы их маркируем
(Припев) Prodigy X2