Перевод текста песни It's Murda - Prodigy, 50 Cent

It's Murda (оригинал)

Yeah
Show these niggas what time it is, man
Ayo
Yo dunny little bitch ass nigga shot up my car
Y’all little dirty ma’fuckers know who you are
Little snitch ass bastards, bitch ass bastards
I still be in your hood comin' through for mad years
Out in Brooklyn, I see your punk asses again
It’ll be murder, I don’t care who’s looking
That’s right, catch me right up in
Red hook, pink houses, and Queensbridge still
Can’t nobody run me up out the hood (Nah)
I’m like the IKEA store, see me up in your hood
Whether I’m there for business, or no business
Y’all idiots best mind your business
When my shots go off they find they victims
Then I scratch names of the shit-list
When my shots go off they find they victims (Pow)
Then I scratch names of the shit-list (Yeah, uh-huh, yeah)
Straight murder, it be straight murder
Shoot me, and I still live, and that’s your ass
(Fuck you thought, man?)
We make homicide look like suicide
But that’s murder, it be straight murder
The bullets you hit me wit’ll be your last
Straight murder, it be straight murder
Yeah (That's right, that’s right, that’s right)
I can’t keep count of how many niggas I cut with my blade
Kilo across your face as thick as your braids
Nigga, it’s hot in the hood, you can’t walk with a gauge
Come outside with the pump, you’ll be stuck in a cage
I took the hit, and got up quick, stuck in a rage
And my pain just pour through a pen on a page
Wrong shit out your mouth, I’ll put a hole in your fade
Then it’s back-and-forth to court, fighting the case
I got extra money, my spots is pumping the bass
So if you can’t rap, it’s cool, I hit you with a eighth
They call me Hustle Man, fam, 'cause I switch up my hustle
Get to sticking niggas up when that coke don’t bubble
Since a lil' nigga, I ain’t been nuttin' but trouble
It’s easy to fuck up when you feel like nobody love ya
I keep telling y’all niggas that I came up hard
And I think like a nigga in Sing-Sing on the yard
Yeah
Straight murder, it be straight murder
Shoot me, and I still live, and that’s your ass
(Fuck you thought, man?)
We make homicide look like suicide
But that’s murder, it be straight murder
The bullets you hit me wit’ll be your last
Straight murder, it be straight murder
(That's right, that’s right)
When it’s on
I beat the shit out of dead horses, keep killing 'em
You see us in 'em Porsches, we killing 'em
Rap music got problems, 'cause I’m starting shit
Anybody got problems with P can come get it
I’m not scared of you, I’m very available
You acting like you’re so hard, I’m right here, dude
No guards, no bulletproof vest
Them shits is too bogey, and they make me sweat
Fuck it, if it’s time to go it’s time to go
Plus what’s it gonna help when they shooting for your head, yo?
Ain’t no mission impossible
And ain’t no man alive got that much strength
That he can’t get touch, huh, you that sick, ain’t you?
And that quick, you turn into a thug angel
Huh, you that sick, ain’t you?
And that quick, you turn into a thug angel
Straight murder, it be straight murder
Shoot me, and I still live, and that’s your ass
(Fuck you thought, man?)
We make homicide look like suicide
But that’s murder, it be straight murder (You heard, right?)
The bullets you hit me wit’ll be your last
Straight murder, it be straight murder
(That's right, that’s right)
Yeah
Straight murder, it be straight murder
Shoot me, and I still live, and that’s your ass
(Fuck you thought, man?)
We make homicide look like suicide
But that’s murder, it be straight murder (You heard, right?)
The bullets you hit me wit’ll be your last
Straight murder, it be straight murder
(That's right, that’s right)

It's Murda (перевод)

Ага
Покажи этим нигерам, сколько сейчас времени, чувак.
Айо
Yo dunny little bitch ass nigga выстрелил в мою машину
Вы все маленькие грязные ублюдки знаете, кто вы
Маленькие стукачи, ублюдки, суки, ублюдки
Я все еще буду в твоем капюшоне, переживая безумные годы
В Бруклине я снова вижу твои панк-задницы
Это будет убийство, мне все равно, кто смотрит
Верно, поймай меня прямо в
Красный крюк, розовые дома и Квинсбридж
Никто не может выгнать меня из капюшона (нет)
Я как магазин ИКЕА, увидишь меня в своем капюшоне
Я там по делу или не по делу
Вы все идиоты, лучше займитесь своими делами
Когда мои выстрелы раздаются, они находят жертв
Затем я царапаю имена из дерьмового списка
Когда мои выстрелы раздаются, они обнаруживают, что они жертвы (Pow)
Затем я царапаю имена из дерьмового списка (Да, ага, да)
Прямое убийство, это будет прямое убийство
Стреляй в меня, и я все еще жив, и это твоя задница
(Черт возьми, ты думал, чувак?)
Мы делаем убийство похожим на самоубийство
Но это убийство, это будет прямое убийство
Пули, которые ты поразишь меня, будут твоими последними
Прямое убийство, это будет прямое убийство
Да (правильно, верно, верно)
Я не могу сосчитать, сколько нигеров я порезал своим лезвием
Килограмм на твоем лице толщиной с твои косы
Ниггер, в капюшоне жарко, с манометром ходить нельзя
Выходите на улицу с насосом, вы застрянете в клетке
Я принял удар и быстро встал, застряв в ярости
И моя боль просто выливается через перо на страницу
Не то дерьмо из твоего рта, я проделаю дыру в твоем исчезновении
Потом туда-сюда в суд, боремся с делом
У меня есть лишние деньги, мои пятна качают бас
Так что если ты не умеешь читать рэп, это круто, я бью тебя восьмой
Они называют меня Hustle Man, fam, потому что я переключаю свою суету
Приступайте к приклеиванию нигеров, когда этот кокс не пузырится
С тех пор, как я был маленьким ниггером, я не был сумасшедшим, но беспокоился
Легко облажаться, когда чувствуешь, что тебя никто не любит
Я продолжаю говорить вам всем, ниггеры, что я сильно поднялся
А я думаю как ниггер в Синг-Синге на дворе
Ага
Прямое убийство, это будет прямое убийство
Стреляй в меня, и я все еще жив, и это твоя задница
(Черт возьми, ты думал, чувак?)
Мы делаем убийство похожим на самоубийство
Но это убийство, это будет прямое убийство
Пули, которые ты поразишь меня, будут твоими последними
Прямое убийство, это будет прямое убийство
(Это правильно, это правильно)
Когда он включен
Я выбиваю дерьмо из мертвых лошадей, продолжаю их убивать
Вы видите нас в их Порше, мы их убиваем
У рэп-музыки проблемы, потому что я начинаю дерьмо
Любой, у кого есть проблемы с P, может прийти и получить его.
Я не боюсь тебя, я очень доступен
Ты ведешь себя так, как будто ты такой жесткий, я прямо здесь, чувак
Без охраны, без бронежилета
Их дерьмо слишком пугающее, и они заставляют меня потеть
Черт возьми, если пора идти, пора идти
К тому же, что тебе поможет, когда тебе в голову стреляют, а?
Нет невыполнимой миссии
И ни у кого из живых нет столько силы
Что он не может дотронуться, да, ты что больной, не так ли?
И так быстро ты превращаешься в ангела-бандита
А, ты такой больной, не так ли?
И так быстро ты превращаешься в ангела-бандита
Прямое убийство, это будет прямое убийство
Стреляй в меня, и я все еще жив, и это твоя задница
(Черт возьми, ты думал, чувак?)
Мы делаем убийство похожим на самоубийство
Но это убийство, это будет прямое убийство (Вы слышали, верно?)
Пули, которые ты поразишь меня, будут твоими последними
Прямое убийство, это будет прямое убийство
(Это правильно, это правильно)
Ага
Прямое убийство, это будет прямое убийство
Стреляй в меня, и я все еще жив, и это твоя задница
(Черт возьми, ты думал, чувак?)
Мы делаем убийство похожим на самоубийство
Но это убийство, это будет прямое убийство (Вы слышали, верно?)
Пули, которые ты поразишь меня, будут твоими последними
Прямое убийство, это будет прямое убийство
(Это правильно, это правильно)