Перевод текста песни Represent Me - Prodigy

Represent Me (оригинал)

Trust, you don’t want to be my enemy
You want to be a friend of me
You rather be my ally, don’t want to go to war with me
Nah roll with me, nah don’t get me
Upset, nah I’ll pump that shotty till' it’s empty
Plus you don’t want to get me
To the point where we can’t speak because when I let the burner represent me
Some deadly, nah it’s ready bye bye, relax and rest your mind
Major shit, this double dope
Extra exclusive, super hot yo
Be careful, this is priceless
Secret info, for the righteous
Humans on this earth, this global brilliance
Voxonic I be speaking fluent languages
Like, German and French, in Russian I’ll be cussin'
Spitting my reality rap and they love it
This is insanely I’ll, all rich with songs
I got thousands of these, that’s millions of bars
I’m a special kind of dude, my crew call me the God
Because my verses so fresh, I go on and on
I never turn off, I’m like a machine
I just keep clicking, spitting like an M16
I got these new rappers trying to make a name off me
I got an infamous career, you got temporary heat
Trust, you don’t want to be my enemy
You want to be a friend of me
You rather be my ally, don’t want to go to war with me
Nah roll with me, nah don’t get me
Upset, nah I’ll pump that shotty till' it’s empty
Plus you don’t want to get me
To the point where we can’t speak because when I let the burner represent me
Some deadly, nah it’s ready bye bye, relax and rest your mind
Outstanding, outspoken
From the first bar of my song you could tell I’m not jokin'
This high class top shelf shit
Preserved for freshness, quality hits
You see what I’m saying, Could almost smell it
Nah, that’s that kush, that OG we melting
To the volcano ash, and when we blow out the smoke
We look the fog, now moving on from that
I got a pocket full of scratch, because I work hard
It will take years to lock yourself in, it’s hard
Now I’m written in stone, and I ain’t talking about the grave
This is live from L. A, my next stop is a cage
For a little bit, I got to serve this time
Because in front of the grand jury, some crooked cops lie
When I get back, I ain’t even got no words
Imma show you how I get down, show you how I rush
Trust, you don’t want to be my enemy
You want to be a friend of me
You rather be my ally, don’t want to go to war with me
Nah roll with me, nah don’t get me
Upset, nah I’ll pump that shotty till' it’s empty
Plus you don’t want to get me
To the point where we can’t speak because when I let the burner represent me
Some deadly, nah it’s ready bye bye, relax and rest your mind

Представляй Меня (перевод)

Поверь, ты не хочешь быть моим врагом
Ты хочешь быть моим другом
Ты лучше будь моим союзником, не хочешь со мной воевать
Нет, катись со мной, нет, не пойми меня.
Расстроен, нет, я буду качать эту дробь, пока она не опустеет
Плюс ты не хочешь получить меня
До такой степени, что мы не можем говорить, потому что когда я позволяю горелке представлять меня
Некоторые смертельные, нет, все готово, пока, расслабься и отдохни
Главное дерьмо, это двойной наркотик
Экстра эксклюзивный, супер горячий йо
Будьте осторожны, это бесценно
Секретная информация, для праведников
Люди на этой земле, это глобальное великолепие
Voxonic Я свободно говорю на языках
Типа, немецкий и французский, по-русски я буду ругаться
Плевать на мой реалити-рэп, и им это нравится
Это безумно я буду, вся богатая песнями
У меня есть тысячи таких, это миллионы слитков
Я особый чувак, моя команда называет меня Богом
Потому что мои стихи так свежи, я продолжаю и продолжаю
Я никогда не выключаюсь, я как машина
Я просто продолжаю щелкать, плюясь, как М16
У меня есть эти новые рэперы, пытающиеся сделать из меня имя
У меня печально известная карьера, у тебя временное тепло
Поверь, ты не хочешь быть моим врагом
Ты хочешь быть моим другом
Ты лучше будь моим союзником, не хочешь со мной воевать
Нет, катись со мной, нет, не пойми меня.
Расстроен, нет, я буду качать эту дробь, пока она не опустеет
Плюс ты не хочешь получить меня
До такой степени, что мы не можем говорить, потому что когда я позволяю горелке представлять меня
Некоторые смертельные, нет, все готово, пока, расслабься и отдохни
Выдающийся, откровенный
С первого такта моей песни можно было сказать, что я не шучу
Это высококлассное дерьмо на верхней полке
Сохранено для свежести, качественных хитов
Вы видите, что я говорю, почти чувствую запах
Нет, это тот куш, тот OG, который мы плавим
К вулканическому пеплу, и когда мы выпустим дым
Мы смотрим на туман, теперь переходим от этого
У меня полный карман царапин, потому что я много работаю
Потребуются годы, чтобы запереть себя, это сложно
Теперь я написан на камне, и я не говорю о могиле
Это в прямом эфире из Лос-Анджелеса, моя следующая остановка - клетка
На этот раз я должен служить немного
Потому что перед большим жюри некоторые нечестные копы лгут
Когда я вернусь, у меня даже нет слов
Я покажу вам, как я спускаюсь, покажу вам, как я спешу
Поверь, ты не хочешь быть моим врагом
Ты хочешь быть моим другом
Ты лучше будь моим союзником, не хочешь со мной воевать
Нет, катись со мной, нет, не пойми меня.
Расстроен, нет, я буду качать эту дробь, пока она не опустеет
Плюс ты не хочешь получить меня
До такой степени, что мы не можем говорить, потому что когда я позволяю горелке представлять меня
Некоторые смертельные, нет, все готово, пока, расслабься и отдохни