Перевод текста песни Real Power Is People - Prodigy

Real Power Is People (оригинал)

«They are a secret network of international pirates
Who identify with no nation, no national flag
And no established religion.
Their flag is the skull and cross bones
And their God, G.O.D.
spells Gold, Oil, and Drugs.»
One, two, aiight
Yeah, that’s right, uh-huh
Uh, uh
Live from the belly, they got me behind the fence
I run shit from the inside of the fucking President
Of the Infamous Gang — get whiff from my stank
I got that iky-iky cotton picky shit that have you dazed
I’m a quadruple O.G., a O so call me
The reincarnation of the Pharaoh with an ole E
The barrel full of hot lead;
shoot a pot head
Talking that shit about Hip-Hop dead
Nah it’s alive behind the gate;
permanent smiley face
Any nigga stunting on the God;
nah you outta place
I beat a lot of cases had to take an L
I see you in a hot sec', yep hold it down
Money’s worthless, real power is people
Real strength is in the streets where everybody’s equal
Fuck jewelry, fuck rims;
let’s spend on our protection
Get armor, get cameras, get with' it lil nigga this man’s shit
Real power is people
Real strength is in the streets where everybody’s equal
This is live from behind the wall
Sitting, starring at the wall
I’m fit to pop out this bitch like a newborn
I’m fit to cut out all the smoking and the drinking
The wine and the spirits is evil where you take it baby
So I’m telling the truth, you live it then you see it
You breathe it then you be it
I’ll tell you a lil secret
It’s secret government that work shit for hours
They practice witchcraft to harness their power
Pedophile rape lil kids for energy
The Satanic rituals;
W.T.C.
(R.I.P.)
They let the Pentagon on fire
That’s lightening the pentagram on fire
All these bodies for what?
So you could scare everybody into one world huh?
All my grime’s is on deck
So if you ain’t come for war then run
Money’s worthless, real power is people
Real strength is in the streets where everybody’s equal
Fuck jewelry, fuck rims;
let’s spend on our protection
Get armor, get cameras, get with' it lil nigga this man’s shit
Real power is people
Real strength is in the streets where everybody’s equal

Реальная Власть-Это Люди (перевод)

«Это секретная сеть международных пиратов.
Кто идентифицирует себя без нации, без национального флага
И никакой устоявшейся религии.
Их флаг – это череп и скрещенные кости
И их Бог, Б.О.Д.
заклинания Золото, Нефть и Лекарства».
Раз, два, хорошо
Да, верно, ага
Э-э-э
Живи от живота, они загнали меня за забор
Я управляю дерьмом изнутри гребаного президента
Из печально известной банды — понюхайте мою вонь
У меня есть это придирчивое хлопковое дерьмо, которое тебя ошеломило
Я четверной О.Г., О, так что зовите меня
Реинкарнация фараона с оле Е
Бочка, полная раскаленного свинца;
выстрелить в горшок
Говоря это дерьмо о хип-хопе мертвым
Нет, за воротами живо;
постоянный смайлик
Любой ниггер останавливается на Боге;
нет, ты не на своем месте
Я выиграл много дел, мне пришлось взять L
Я вижу тебя в жаркую секунду, да, держи его
Деньги ничего не стоят, реальная сила – люди
Настоящая сила на улицах, где все равны
К черту украшения, к черту диски;
давайте потратим на нашу защиту
Возьми доспехи, возьми камеры, возьми с собой этого маленького ниггера, это мужское дерьмо
Настоящая сила – это люди
Настоящая сила на улицах, где все равны
Это прямой эфир из-за стены
Сидя, глядя на стену
Я готов выскочить из этой суки, как новорожденный
Я готов отказаться от курения и питья
Вино и спиртные напитки - это зло, куда бы вы их ни взяли, детка
Так что я говорю правду, ты живешь, а потом видишь
Ты дышишь этим, тогда ты будешь им
я открою тебе маленький секрет
Это секретное правительство, которое работает часами
Они практикуют колдовство, чтобы использовать свою силу
Педофил изнасиловал малышей ради энергии
Сатанинские ритуалы;
ЦМТ
(РВАТЬ.)
Они подожгли Пентагон
Это освещает пентаграмму в огне
Все эти тела для чего?
Так что ты мог напугать всех в один мир, да?
Вся моя грязь на палубе
Так что, если вы не пришли на войну, бегите
Деньги ничего не стоят, реальная сила – люди
Настоящая сила на улицах, где все равны
К черту украшения, к черту диски;
давайте потратим на нашу защиту
Возьми доспехи, возьми камеры, возьми с собой этого маленького ниггера, это мужское дерьмо
Настоящая сила – это люди
Настоящая сила на улицах, где все равны