Перевод текста песни Like I Always Do - Prodigy

Like I Always Do (оригинал)

My phone’s been quiet
All day, all night
Now it’s 2
I hear from you
You say you love me
Say you love me only
And that might be true
I heard it all before
You’re still wrapped up in us
You don’t want this anymore
We used to call it love
So I’m sitting here
Drivin' myself all kinda crazy
Do anything to tell myself
That I won’t think about you
You’re always changing moods
Like a record slips out of grooves
But we ain’t faded like an old tattoo
I’ll tell myself not to call
Convince my heart not to fall again
But if I’m bein' honest
I’m drownin' in all the silence
I know that I’ma take ya back
Like I always do
Like I always do
Two headlights
Pull in your drive
Pull me inside
A familiar place
Between the sheets
You and me
But I know in the mornin' everything will change
So I’m sitting here
Drivin' myself all kinda crazy
Do anything to tell myself
That I won’t think about you
You’re always changing moods
Like a record slips out of grooves
But we ain’t faded like an old tattoo
I’ll tell myself not to call
Convince my heart not to fall again
But if I’m bein' honest
I’m drownin' in all the silence
I know that I’ma take ya back
Like I always do, oh yeah
Like I always do
I heard it all before
You’re still wrapped up in us
You don’t want this naymore
We used to call it love
Drivin' myself all kinda crazy
Do anything to tell myself
That I won’t think about you
You’re always changing moods
Like a record slips out of grooves
But we ain’t faded like an old tattoo
Oh yeah
Drivin' myself all kinda crazy
Do anything to tell myself
That I won’t think about you
You’re always changing moods
Like a record slips out of grooves
But we ain’t faded like an old tattoo
I’ll tell myself not to call
Convince my heart not to fall again
But if I’m bein' honest
I’m drownin' in all the silence
I know that I’ma take ya back
Like I always do
Like I always do

Как И Всегда (перевод)

Мой телефон молчит
Весь день, всю ночь
Теперь это 2
я слышу от вас
Ты говоришь, что любишь меня
Скажи, что любишь меня только
И это может быть правдой
Я слышал все это раньше
Ты все еще поглощен нами
Ты больше не хочешь этого
Мы привыкли называть это любовью
Так что я сижу здесь
Вожу себя как сумасшедшего
Сделай что-нибудь, чтобы сказать себе
Что я не буду думать о тебе
Вы всегда меняете настроение
Как запись выскальзывает из пазов
Но мы не исчезли, как старая татуировка
Я скажу себе не звонить
Убеди мое сердце больше не падать
Но если я буду честен
Я тону во всей тишине
Я знаю, что верну тебя
Как всегда
Как всегда
Две фары
Включи свой диск
Втяните меня внутрь
Знакомое место
Между простынями
Ты и я
Но я знаю, что утром все изменится
Так что я сижу здесь
Вожу себя как сумасшедшего
Сделай что-нибудь, чтобы сказать себе
Что я не буду думать о тебе
Вы всегда меняете настроение
Как запись выскальзывает из пазов
Но мы не исчезли, как старая татуировка
Я скажу себе не звонить
Убеди мое сердце больше не падать
Но если я буду честен
Я тону во всей тишине
Я знаю, что верну тебя
Как всегда, о да
Как всегда
Я слышал все это раньше
Ты все еще поглощен нами
Вы больше не хотите этого
Мы привыкли называть это любовью
Вожу себя как сумасшедшего
Сделай что-нибудь, чтобы сказать себе
Что я не буду думать о тебе
Вы всегда меняете настроение
Как запись выскальзывает из пазов
Но мы не исчезли, как старая татуировка
Ах, да
Вожу себя как сумасшедшего
Сделай что-нибудь, чтобы сказать себе
Что я не буду думать о тебе
Вы всегда меняете настроение
Как запись выскальзывает из пазов
Но мы не исчезли, как старая татуировка
Я скажу себе не звонить
Убеди мое сердце больше не падать
Но если я буду честен
Я тону во всей тишине
Я знаю, что верну тебя
Как всегда
Как всегда