Перевод текста песни Bout That - J. Martin, Prodigy

Bout That (оригинал)

Flipping all these packs, you know I’m 'bout that
Yea, yeah
And if I make a couple stacks, you know I’m 'bout that
If I hit it from the back, you know I’m 'bout that
But I never call her back, 'cuz I ain’t 'bout that
Got the Henny in a cup, you know I’m 'bout that
Wow (wow)
Money it’s flowing, bitches they going
And I been counting this paper, so much I’m flooding the ocean
I got the target in motion, I got the plug on my line
Doubled strapped with a 9, that thang go when it’s time
I’m getting rich and you know this, I noticed that you on notice
If you ain’t know here’s a clue: I only make power moves
I’m just ghosting Omari, they calling me the new Gotti
They clipping boys from the cell, I pray I don’t go to hell
Motherfuckers they talking, my momma' said never tell
Boy, I been 'bout that action, but these boys hide in they shell
I see the bodies strapped to that paper, count it with a calculator
No, I do not do no favors, cross me up, I kill you later
Step up in my crib, pull her pants down
I’ma getting pussy, mothafucka' hands down
Bring it yo' face pull them bands out
Pussy mothafucka’s with they hands out
Wow (wow)
Stacking up these commas, know I’m 'bout that (huh)
Draped in all designer, know I’m 'bout that (huh)
I might take your hoe, you know I’m 'bout that (huh)
Flipping all these packs, you know I’m 'bout that
Yea, yeah
And if I make a couple stacks, you know I’m 'bout that
If I hit it from the back, you know I’m 'bout that
But I never call her back, 'cuz I ain’t 'bout that
Got the Henny in a cup, you know I’m 'bout that
Wow (wow)
They tryna catch me on the go, nigga (yea)
I been around the block on that ghost, nigga (yeah)
Catch me M.I.A, I’ve been a boss, nigga (boss)
Yeah, catch me M.I.A I’ve been a boss, nigga (huh)
They tryna catch me on the go (on the go)
Been around the block, sipping Henny, fucking hoes (whoop)
Semi-automatic, when I spit it I reload
If you talking 'bout a brick, I bet I get it in the low (huh)
I bet I take your hoe, I just flipped a couple packs
I got her on that snow, If she love me I don’t let her
I never fuck with hoes (neva'), and If she love me I don’t let her
I never fuck with hoes (huh)
(huh, ah-haha, huh, yeesh)
Stacking up these commas, know I’m 'bout that (huh)
Draped in all designer, know I’m 'bout that (huh)
I might take your hoe, you know I’m 'bout that (huh)
Flipping all these packs, you know I’m 'bout that
Yea, yeah
And if I make a couple stacks, you know I’m 'bout that
If I hit it from the back, you know I’m 'bout that
But I never call her back, 'cuz I ain’t 'bout that
Got the Henny in a cup, you know I’m 'bout that
Wow (wow)
It’s the wave nigga
Yeah, it’s the wave, nigga
J.Martin Visions, The Prodigy, Santanita Produciendo

Насчет Этого (перевод)

Переворачивая все эти пакеты, ты знаешь, что я об этом
Да, да
И если я сделаю пару стеков, ты знаешь, что я об этом
Если я ударю его со спины, ты знаешь, что я об этом
Но я никогда не перезваниваю ей, потому что я не об этом
Получил Хенни в чашке, ты знаешь, что я об этом
Вау вау)
Деньги текут, суки, они идут
И я считал эту бумагу, так много, что затопляю океан
Я получил цель в движении, у меня есть вилка на моей линии
Двойной ремень с 9, когда придет время
Я разбогатею, и ты это знаешь, я заметил, что ты в курсе
Если вы не знаете, вот подсказка: я делаю только силовые приемы
Я просто призрак Омари, они называют меня новым Готти
Они вырезают мальчиков из камеры, я молюсь, чтобы я не попал в ад
Ублюдки, они говорят, моя мама сказала никогда не говори
Мальчик, я был насчет этого действия, но эти мальчики прячутся в своей раковине
Я вижу тела, привязанные к этой бумаге, посчитай это с помощью калькулятора.
Нет, я не делаю одолжений, крести меня, я тебя потом убью
Поднимитесь в мою кроватку, стяните ее штаны
Я получаю киску, ублюдок, руки вниз
Принеси это, лицо, вытащи их группы
Киска mothafucka с руками
Вау вау)
Складывая эти запятые, знай, что я об этом (ха)
Завернутый во все дизайнерские вещи, знай, что я об этом (ха)
Я мог бы взять твою мотыгу, ты же знаешь, я об этом (ха)
Переворачивая все эти пакеты, ты знаешь, что я об этом
Да, да
И если я сделаю пару стеков, ты знаешь, что я об этом
Если я ударю его со спины, ты знаешь, что я об этом
Но я никогда не перезваниваю ей, потому что я не об этом
Получил Хенни в чашке, ты знаешь, что я об этом
Вау вау)
Они пытаются поймать меня на ходу, ниггер (да)
Я был рядом с этим призраком, ниггер (да)
Поймай меня М.И.А, я был боссом, ниггер (босс)
Да, поймай меня М.И.А. Я был боссом, ниггер (да)
Они пытаются поймать меня на ходу (на ходу)
Был вокруг квартала, потягивал Хенни, чертовски мотыги (возглас)
Полуавтоматический, когда я плюю, я перезагружаюсь
Если вы говорите о кирпиче, держу пари, я получу его на низком уровне (ха)
Бьюсь об заклад, я беру твою мотыгу, я только что перевернул пару пачек
Я достал ее на этом снегу, Если она любит меня, я не позволю ей
Я никогда не трахаюсь с мотыгами (нева'), и если она любит меня, я не позволяю ей
Я никогда не трахаюсь с мотыгами (ха)
(ха, ах-ха-ха, да, да)
Складывая эти запятые, знай, что я об этом (ха)
Завернутый во все дизайнерские вещи, знай, что я об этом (ха)
Я мог бы взять твою мотыгу, ты же знаешь, я об этом (ха)
Переворачивая все эти пакеты, ты знаешь, что я об этом
Да, да
И если я сделаю пару стеков, ты знаешь, что я об этом
Если я ударю его со спины, ты знаешь, что я об этом
Но я никогда не перезваниваю ей, потому что я не об этом
Получил Хенни в чашке, ты знаешь, что я об этом
Вау вау)
Это волна ниггер
Да, это волна, ниггер
J.Martin Visions, The Prodigy, Santanita Produciendo