Перевод текста песни Ma Kog' Me Boga Za Tebe Pitaju - Prljavo Kazaliste

Ma Kog' Me Boga Za Tebe Pitaju (оригинал)

Ma kog me Boga za tebe pitaju
Spustam glavu, brisem finu prasinu
I rijetke ptice pjevajuci umiru
A napolju hladne kise padaju
Ma kog me Boga za tebe pitaju
U sebi molim da me suze ne izdaju
I strasno mrzim Romea i Juliju
Sve mi stvari smrde sad na prevaru
Ref.
4x
Ooo, ooo, napolju
Hladne kise padaju
Ma kog me Boga za tebe pitaju
I suze mi na oci tjeraju
I strasno mrzim Romea i Juliju
Sve mi stvari smrde sada na prevaru
Ref.
2x

Ma Kog' Me Boga Za Tebe Pitaju (перевод)

Неважно, какого Бога они спрашивают меня о тебе
Я опускаю голову, вытираю мелкую пыль
И редкие птицы умирают от пения
А снаружи идут холодные дожди
Неважно, какого Бога они спрашивают меня о тебе
Я умоляю себя не предаваться слезам
И я страстно ненавижу Ромео и Джульетту
Все мои вещи теперь воняют обманом
Ссылка
4x
Ооо, ооо, вон
Идут холодные дожди
Неважно, какого Бога они спрашивают меня о тебе
И слезы наворачиваются на глаза
И я страстно ненавижу Ромео и Джульетту
Все мои вещи теперь воняют обманом
Ссылка
2x