Перевод текста песни Let's Build a House - Priscilla Renea

Let's Build a House (оригинал)

Let’s build a house, tear this one down
Might take a while, but it’ll be ours
Let’s use the stones that everyone’s thrown
We need a sanctuary of our own
Let’s build a house
Let’s build a house
You on the couch, me in the car
You in the light, me in the dark
Just tryna get where we’re going
You on the edge, me on the ledge
Clinging to you, driving a wedge
Just tryna keep this thing floating
Running up and down the halls
Always seem to hit a wall
We need to break some new ground
Let’s build a house, tear this one down
Might take a while, but it’ll be ours
Let’s use the stones that everyone’s thrown
We need a sanctuary of our own
Let’s build a house
Let’s build a house
Laid on your love, laid on a rim
Ain’t that enough money we spent?
When you gon' pay what you’re owing?
'Cause I need a roof over my head
I need the truth, is it a yes?
Am I the one that you’ve chosen?
Running up and down the stairs
Bell is ringing, are you there?
Either get in or get out
Let’s build a house, tear this one down
Might take a while, but it’ll be ours
Let’s use the stones that everyone’s thrown
We need a sanctuary of our own
Let’s build a house
Let’s build a house
Yeah, let’s build a house, can’t no one tear down
Love is hammer, let’s build our own town
Let’s use the stones that everyone’s thrown
We need a sanctuary of our own
Let’s build a house, tear this one down
Might take a while, but it’ll be ours
Let’s use the stones that everyone’s thrown
We need a sanctuary of our own
Let’s build a house

Давайте Построим дом (перевод)

Давай построим дом, а этот снесем
Это может занять некоторое время, но это будет наше
Давайте использовать камни, которые все бросили
Нам нужно собственное убежище
Давайте построим дом
Давайте построим дом
Ты на диване, я в машине
Ты в свете, я в темноте
Просто попробуй добраться туда, куда мы идем
Ты на краю, я на краю
Цепляясь за тебя, вбивая клин
Просто попробуй держать эту штуку на плаву.
Бег вверх и вниз по коридорам
Всегда, кажется, ударил стену
Нам нужно выйти на новый уровень
Давай построим дом, а этот снесем
Это может занять некоторое время, но это будет наше
Давайте использовать камни, которые все бросили
Нам нужно собственное убежище
Давайте построим дом
Давайте построим дом
Возложил свою любовь, положил на обод
Разве недостаточно денег, которые мы потратили?
Когда ты собираешься заплатить то, что должен?
Потому что мне нужна крыша над головой
Мне нужна правда, это да?
Я тот, кого вы выбрали?
Бег вверх и вниз по лестнице
Звонит звонок, ты там?
Либо войти, либо выйти
Давай построим дом, а этот снесем
Это может занять некоторое время, но это будет наше
Давайте использовать камни, которые все бросили
Нам нужно собственное убежище
Давайте построим дом
Давайте построим дом
Да, давайте построим дом, никто не может снести
Любовь - это молот, давай построим свой город
Давайте использовать камни, которые все бросили
Нам нужно собственное убежище
Давай построим дом, а этот снесем
Это может занять некоторое время, но это будет наше
Давайте использовать камни, которые все бросили
Нам нужно собственное убежище
Давайте построим дом