Перевод текста песни Cry - Priscilla Renea

Cry (оригинал)

I threw out all three-dozen roses and the letters that you wrote
'Cause even when you’re with me, I still feel like I’m alone
Standing on the corner, no umbrella in the rain
You’re the reason that I’m hurting, you’re the cure for all my pain
Can’t bring myself to leave you, please don’t ask me why
Love, sometimes it makes me wanna cry
Cry, baby, cry
Cry, cry, cry, cry
Cry, baby, cry
Cry, cry, cry, cry
I don’t know why you keep pretending like you love me when you don’t
'Cause even when you kiss me, I still feel like I’m alone
Standing on the corner, no umbrella in the rain
You’re the reason I’m hurting, you’re why I pain
I could never leave you, no matter how I try
Baby, you know how it makes me cry
Cry, baby, cry
Cry, cry, cry, cry
Cry, baby, cry
Cry, cry, cry, cry
The tears are going drip-drop
Heart stop beating, beating
They say the first cut is the deepest
Now I’m bleeding, bleeding
I know you cry, but are you crying for me?
Your heart may be broken, but, baby, does it bleed?
When you remember the mistakes that you made
Well, you have me crying again
Cry, baby, cry
Cry, cry, cry, cry
Cry, baby, cry
Cry, cry, cry, cry

(перевод)

Я выбросил все три дюжины роз и письма, которые ты написал
Потому что даже когда ты со мной, я все еще чувствую, что я один
Стоя на углу, без зонтика под дождем
Ты причина, по которой мне больно, ты лекарство от всей моей боли
Не могу заставить себя оставить тебя, пожалуйста, не спрашивай меня, почему
Любовь, иногда мне хочется плакать
Плачь, детка, плачь
Плачь, плачь, плачь, плачь
Плачь, детка, плачь
Плачь, плачь, плачь, плачь
Я не знаю, почему ты продолжаешь притворяться, что любишь меня, когда на самом деле это не так
Потому что даже когда ты целуешь меня, я все еще чувствую, что я один
Стоя на углу, без зонтика под дождем
Из-за тебя мне больно, из-за тебя мне больно
Я никогда не мог оставить тебя, как бы я ни пытался
Детка, ты знаешь, как это заставляет меня плакать
Плачь, детка, плачь
Плачь, плачь, плачь, плачь
Плачь, детка, плачь
Плачь, плачь, плачь, плачь
Слезы капают каплями
Сердце перестанет биться, биться
Говорят, что первый порез самый глубокий
Теперь я истекаю кровью, истекаю кровью
Я знаю, ты плачешь, но плачешь ли ты обо мне?
Ваше сердце может быть разбито, но, детка, оно кровоточит?
Когда вы помните ошибки, которые вы сделали
Ну, ты заставил меня снова плакать
Плачь, детка, плачь
Плачь, плачь, плачь, плачь
Плачь, детка, плачь
Плачь, плачь, плачь, плачь