| I’m the flyest MC the finest MC the nicest MC oh that’s boring see
| Я лучший МС, лучший МС, самый приятный МС, о, это скучно, смотри
|
| There’s another MPC so why you think most hip-hop sounds the same except for me?
| Есть еще один MPC, так почему ты думаешь, что большинство хип-хоп звучит одинаково, кроме меня?
|
| Cryptic kick shit from the crypt sadistic lick hits with wit I’m quick
| Загадочное дерьмо из склепа, садистское лизание, хиты с остроумием, я быстр
|
| Rip crickets in a wicket I’m plain wicked thick in the rig wearing kid lipstick
| Рип сверчки в калитке, я просто злой толстый в буровой установке с детской помадой
|
| I wreck shit on the next shit spit it in ya ear bit like a Qtip
| Я разбиваю дерьмо на следующем дерьме, плюю в ухо, как Qtip
|
| Big silly bitch wickedy witch lickety split in a sitch no dick but talk big
| Большая глупая сука, злая ведьма, быстро раскололась в сетке, нет члена, но говори по-крупному.
|
| carry a big stick
| нести большую палку
|
| So I’m a girl, yeah I’m white and I write all night with a bare swingin light
| Итак, я девушка, да, я белая, и я пишу всю ночь с голым качающимся светом
|
| On the computer alright a producer alright
| На компьютере хорошо продюсер хорошо
|
| I produced this song- so you know who you are you know you were wrong
| Я спродюсировал эту песню, чтобы вы знали, кто вы, вы знаете, что ошибались
|
| No I was not in that porn On Golden Blonde got it goin on more James Bond than
| Нет, я не снимался в том порно. На "Золотой блондинке" больше похоже на Джеймса Бонда, чем на
|
| Sean John
| Шон Джон
|
| Conned James Cahn for a ticket to Cannes and I Love Ferris Bueller like
| Обманул Джеймса Кана на билет в Канны, и я люблю Ферриса Бьюллера, как
|
| tchhickachickkaa
| чикачиккаа
|
| Please don’t ask me who writes my lyrics
| Пожалуйста, не спрашивайте меня, кто пишет мои тексты
|
| I’ll spit up in your face much faster than you could hear it
| Я плюну тебе в лицо гораздо быстрее, чем ты услышишь
|
| Don’t ask me who writes my lyrics
| Не спрашивайте меня, кто пишет мои тексты
|
| Damn ya you’re enamored I’m a slam ya hotter than your can down in Alabama
| Черт возьми, ты влюблен, я в ударе, ты горячее, чем твоя банка в Алабаме
|
| Where’s my camera I need a Kodak moment of the moment I made you feel like
| Где моя камера? Мне нужен момент Kodak момента, когда я заставил тебя почувствовать себя
|
| Hammer
| Молоток
|
| Son of Sam? | Сын Сэма? |
| I’m the daughter of Sam, slaughter a man on the microphone
| Я дочь Сэма, зарежь мужчину на микрофоне
|
| Pardon me ma’am was that part of a man or your son I just whipped on the mic
| Простите, мэм, это была часть мужчины или вашего сына, которую я только что хлестнул по микрофону
|
| and sent home
| и отправили домой
|
| Big quick shit New York- Stockholm
| Большое быстрое дерьмо Нью-Йорк-Стокгольм
|
| Kike and a Wop Wipin a cock walkin the block drop ya jaw to jock to your sock
| Kike и Wop Wipin, петух, идущий по блоку, опускает челюсть, чтобы подпрыгнуть к носку
|
| I get that a lot yeah stop take stock shhh let me show you what I got
| Я понимаю, что много, да, перестань подводить итоги, тсссс, позволь мне показать тебе, что у меня есть
|
| Made up my mind- like made it up I imagined it-I don’t got a mind I abandoned
| Решил - как решил, я представил это - у меня нет ума, я отказался
|
| it in a cabinet
| это в шкафу
|
| So I could be a candidate for writin a few hits walkin a few pits and cashin in
| Так что я мог бы быть кандидатом на то, чтобы написать несколько хитов, пройти несколько ям и обналичить деньги.
|
| on that shit
| на этом дерьме
|
| I put out my first tape in '94 if you got one, I’ll buy it
| Свою первую кассету я выпустил в 94 году, если у вас есть, я ее куплю
|
| I don’t got one no more it was called Mitch Better get my Bunny
| У меня его больше нет, его звали Митч, лучше возьми моего кролика
|
| That shit was shitty but funny I admit it was dumb but I did it with no money
| Это дерьмо было дерьмовым, но забавным, я признаю, что это было глупо, но я сделал это без денег.
|
| In 9−5 my first CD called Strictly Platinum but it didn’t go Platinum it went
| В 9−5 мой первый компакт-диск назывался Strictly Platinum, но он не стал платиновым, а стал
|
| back to them
| вернуться к ним
|
| And instead of waitin for someone to put me on
| И вместо того, чтобы ждать, пока кто-нибудь наденет меня
|
| I started a label ran it 'til the money was gone, then came along, then was gone
| Я основал лейбл, управлял им, пока не кончились деньги, потом появился, а потом ушел
|
| Money money money, don’t try to make it with your songs
| Деньги, деньги, деньги, не пытайтесь заработать на своих песнях.
|
| But like Salt 'n Pepa in El Segundo we push it a long (Push it!)
| Но, как Salt 'n Pepa в Эль-Сегундо, мы долго нажимаем (Нажимаем!)
|
| And then Fat Beats wouldn’t take my last LP
| И тогда Fat Beats не взяли мой последний LP
|
| So I got egg beaters threw em back at the backpacks on 6th Ave. passin me
| Так что я заставил взбивалки бросать их обратно в рюкзаки на 6-й авеню.
|
| At the Bagel Buffet planted a bomb next to Grays
| В буфете «Бублик» подложили бомбу рядом с Греями
|
| And when the records rained I sold 'em back for double to Fat Beats in LA
| И когда записи пошли дождем, я продал их за двойную цену Fat Beats в Лос-Анджелесе
|
| It’s all OK cuz when Fat Beats still wouldn’t distribute my record
| Все в порядке, потому что когда Fat Beats еще не распространяли мою пластинку
|
| I renamed it-Pharoah Monch featuring Chubby Checker
| Я переименовал его в Pharoah Monch с участием Chubby Checker.
|
| Ha ha mic wrecker don’t sleep, Princess Superstar? | Ха-ха-микрофонный вредитель не спит, принцесса-суперзвезда? |
| The shit is deep | Дерьмо глубоко |