| Yeah, special dedication to my mom and dad
| Да, особое посвящение моим маме и папе
|
| I love you!
| Я тебя люблю!
|
| I’m the chick who drops sick flows fill bowls
| Я цыпочка, которая сбрасывает больные потоки, наполняет миски
|
| With ill flows ill ho hell knows pantyhose holes full of No Doz
| С плохими потоками плохо, черт знает, дырки в колготках, полные No Doz
|
| Make your earholes shit pop six Pep Bysmol
| Заставь свои уши дерьмом поп-шесть, Пеп Бисмол.
|
| Sick abysmal bitch suckin' dildos instead of dicks for kicks
| Больная бездонная сука сосет фаллоимитаторы вместо членов для пинков
|
| No time for fake bitches, just sip some orange juice with my real bitches
| Нет времени на фальшивых сучек, просто выпейте немного апельсинового сока с моими настоящими сучками
|
| And I just got three wishes I ain’t askin' for world peace
| И у меня только что было три желания, я не прошу мира во всем мире
|
| I want Range Rovers in three different colors
| Я хочу Range Rover в трех разных цветах
|
| Genie gimme the damn keys!
| Джинн, дай мне чертовы ключи!
|
| Dead wrong like a Dead sticker on a bong bombs
| Совершенно неправильно, как мертвая наклейка на бомбах бонга
|
| Runnin arms and rayguns with Ron Reagan to Vietnam and Iran
| Перевозка оружия и лучевого оружия с Роном Рейганом во Вьетнам и Иран
|
| I’m blonde and dumb, I just taped over your demo with my song
| Я блондинка и тупая, я только что записала твою демку своей песней
|
| Gagged sisqo with his thong
| Сиско с кляпом во рту в стрингах
|
| I ain’t kiddin' I’m filled with lil pills of Ritalin
| Я не шучу, я наполнен маленькими таблетками риталина
|
| Riddle middle men to rob Bailey and Biddle again tell a friend
| Загадка посредников, чтобы снова ограбить Бейли и Биддла, рассказать другу
|
| I use men like Mennen in my armpit I’m bad I can’t stop it
| Я использую таких мужчин, как Меннен, в своей подмышке, я плохой, я не могу это остановить
|
| Evil twin count as two in your caucus
| Злой близнец считается за два в вашем собрании
|
| Tell Murdoch lemme in his office
| Скажи Мердоку, дай мне в его кабинет
|
| I’m a steal the carpet then Fox and then Rawkus
| Я украду ковер, потом Фокс, а потом Раукус
|
| Voted for Dukakis, and I like Secaucus
| Голосовал за Дукакиса, и мне нравится Secaucus
|
| 'Cause they got the word cock in it
| Потому что у них есть слово петух в нем
|
| Welcome to my world, such a nice, nice girl
| Добро пожаловать в мой мир, такая милая, милая девушка
|
| Welcome to my world
| Добро пожаловать в мой мир
|
| Welcome to my world, such a nice, nice girl
| Добро пожаловать в мой мир, такая милая, милая девушка
|
| Welcome to my world
| Добро пожаловать в мой мир
|
| Of course I’m getting lost ran into Kate Moss
| Конечно, я теряюсь, столкнулся с Кейт Мосс.
|
| Fed her a nine course full of chopped horse and forced her to toss
| Накормил ее девятью блюдами, полными рубленой лошади, и заставил ее бросить
|
| Ten times divorced I speak in Morse
| Десять раз разведенный, я говорю на Морзе
|
| Dot dot dash dot dash (Huh?)
| Точка точка тире точка тире (а?)
|
| I just told you had an ugly ass!
| Я только что сказал, что у тебя уродливая задница!
|
| Type rash unabashed crass with a brain rash
| Тип сыпь беззастенчивая грубая с сыпью в мозгу
|
| Strapped for cash take me to your trailer I’ll steal your trash
| У меня нет денег, отвези меня в свой трейлер, я украду твой мусор
|
| Ask me a question, I love to lie
| Задай мне вопрос, я люблю лгать
|
| Hey look girl is that Jimi Hendrix?
| Эй, смотри, девочка, это Джими Хендрикс?
|
| 'Scuse me while I kiss your guy
| Извини меня, пока я целую твоего парня
|
| Everyone tells me I’m the female Eminem
| Все говорят мне, что я женщина Эминем
|
| Well all I’m gonna talk about is getting fucked up the ass then
| Ну, все, о чем я собираюсь говорить, это трахнуть задницу тогда
|
| Don’t be mad Em I’m just playin'
| Не злись, Эм, я просто играю
|
| I wish I had a Dr. Dre and sold out shows one million white faces in Dayton
| Хотел бы я иметь Dr. Dre и распроданные шоу с миллионом белых лиц в Дейтоне
|
| Ritzes stead of Days Inn bitches for maids then
| Ritzes вместо сук Days Inn для горничных тогда
|
| Two scoops of raisins amazin lays by names like Casey Kasem
| Два шарика изюма поражают таких людей, как Кейси Касем.
|
| Lazin' by the pool with record industry fools
| Lazin 'в бассейне с дураками из звукозаписывающей индустрии
|
| Cristal in my drool, man that’d be cool
| Кристал в моих слюнях, чувак, это было бы круто
|
| I’m like whoa
| я такой
|
| Welcome to my world, such a nice, nice girl
| Добро пожаловать в мой мир, такая милая, милая девушка
|
| Welcome to my world
| Добро пожаловать в мой мир
|
| Welcome to my world, such a nice, nice girl
| Добро пожаловать в мой мир, такая милая, милая девушка
|
| Welcome to my world
| Добро пожаловать в мой мир
|
| Let me answer the question of the day
| Позвольте мне ответить на вопрос дня
|
| I was born in Spanish Harlem then moved to PA
| Я родился в испанском Гарлеме, затем переехал в Пенсильванию.
|
| On 172 and St. Nich. | На 172 и ул.Нич. |
| Food stamps and WIC
| Продовольственные талоны и WIC
|
| 'Til my folks worked themselves rich (this track’s making me sick)
| «Пока мои люди не разбогатели (от этого трека меня тошнит)
|
| If you want to compare me like white Lil' Kim female Kool Keith
| Если вы хотите сравнить меня с белой Лил Ким, женщиной, Кул Кит
|
| I’m speak and keep it simple
| Я говорю и говорю просто
|
| Here’s your brain on Princess Superstar pretty mental:
| Вот ваш мозг на Princess Superstar довольно умный:
|
| Okay, I’m the Black Shirley Temple
| Хорошо, я Черная Ширли Темпл
|
| Iced out like Entenmanns iced pens and diamond engines and denims
| Обледенел, как ледяные ручки Entenmanns, алмазные двигатели и джинсы
|
| Got ten Yemins countin Benjamins with Lettermans
| Получил десять Йеминов, считая Бенджаминов с Леттерманами
|
| Killin Pac mens like Inky and Binky
| Мужчины Killin Pac, такие как Inky и Binky
|
| When ya stick your finger in me
| Когда ты втыкаешь в меня палец
|
| It’ll be sticky come out with a diamond ring on your pinky
| Будет липко выйти с бриллиантовым кольцом на мизинце
|
| Work six different angles, nicer tits than all the Bangles
| Работай под шестью разными углами, сиськи лучше, чем все браслеты
|
| Got Kangols singin Star Spangles
| Got Kangols поют Star Spangles
|
| Oh say can you see
| О, скажи, ты видишь
|
| I’m better lookin than the flag you can sing that shit to me
| Я выгляжу лучше, чем флаг, ты можешь спеть мне это дерьмо.
|
| (I'm gonna get in big trouble Louise!)
| (У меня будут большие неприятности, Луиза!)
|
| I’m taking a stance spend my big advance on a five hundred man lap dance
| Я собираюсь потратить свой большой аванс на приватный танец из пятисот человек
|
| Put ants in Bagger Vance’s baggy pants sir come dance it’s just my circumstance
| Поместите муравьев в мешковатые штаны Бэггера Вэнса, сэр, идите танцевать, это просто мое обстоятельство
|
| I wanna watch him do the Safety Dance, I’d do it myself but I can’t
| Я хочу посмотреть, как он исполняет танец безопасности, я бы сделал это сам, но я не могу
|
| Or I’ll just give my dough to my new label for nice dinners and liquor
| Или я просто отдам деньги своему новому лейблу за вкусные ужины и выпивку.
|
| I’m playin but, um next year that advance needs to be bigger
| Я играю, но в следующем году этот прогресс должен быть больше
|
| Okay, kids
| Хорошо, дети
|
| Only one piece one information in this whole song was true
| Только одна часть одной информации во всей этой песне была правдой
|
| Can you spot it?
| Вы можете заметить это?
|
| Um, the Ritalin part?
| Эм, часть риталина?
|
| No, no, no, no
| Нет нет Нет Нет
|
| Do you think I could be this smart and beautiful if I took drugs everyday?
| Думаешь, я могла бы быть такой умной и красивой, если бы каждый день принимала наркотики?
|
| Um the part about the monsters?
| Эм, часть о монстрах?
|
| No, um, that’s all we have time for
| Нет, гм, это все, на что у нас есть время
|
| See you next week!
| Увидимся на следующей неделе!
|
| Welcome to my world, such a nice, nice girl
| Добро пожаловать в мой мир, такая милая, милая девушка
|
| Welcome to my world
| Добро пожаловать в мой мир
|
| Ah! | Ах! |