Перевод текста песни Smooth - Princess Superstar

Smooth (оригинал)

You know we were eatin' dinner at the Red Lobster the other night
And as I looked across the table and into your eyes
I thought to myself, damn you’re smooth
So fine…
A smooth-assed baby up and asked me for a date
Wear a fancy dress and yo don’t be late
He said I’ll pick you up baby in my black Mercedes
He was so damn fly I knew he pulled all the ladies
It was a classy place yeah it was the Red Lobster
Eatin' some shrimp then he told me he’s a mobster
Took of the pinkie ring and he put it in my hand
Sayin' now you are my lady, I’m your man
You were wearin' one of those fine Italian suits
And in your lapel you had a handkerchief
And I noticed that it was embroidered
And I really like that
I was kinda scared but a little excited
Pulled out the AK and I wanted to ride it
Finished our corn, went out to do a job
This fine smooth man got me working for the mob
We started plannin' a jewelry heist
And I’m thinking to myself that this man is nice
Diamonds and fur yeah he’s got all the moves
Well he may be bad but he sure is smooth!

Гладкий (перевод)

Вы знаете, что мы ужинали в "Красном лобстере" прошлой ночью
И когда я посмотрел через стол и в твои глаза
Я подумал про себя, черт возьми, ты гладкий
Так хорошо…
Гладкозадый ребенок проснулся и пригласил меня на свидание
Надень модное платье и не опаздывай
Он сказал, что я заеду за тобой, детка, на моем черном Мерседесе.
Он был таким чертовски муха, я знал, что он тянул всех дам
Это было классное место, да, это был Красный Лобстер.
Поел креветок, потом сказал мне, что он бандит
Взял кольцо на мизинце и вложил его мне в руку
Говоришь, теперь ты моя леди, я твой мужчина
Ты был одет в один из тех прекрасных итальянских костюмов
И в лацкане у тебя был платок
И я заметил, что это было вышито
И мне это очень нравится
Я был немного напуган, но немного взволнован
Вытащил АК, и я хотел прокатиться на нем
Закончили кукурузу, пошли работать
Этот прекрасный ровный человек заставил меня работать на мафию
Мы начали планировать ограбление ювелирных изделий
И я думаю про себя, что этот человек хороший
Бриллианты и мех, да, у него все движения
Ну, он может быть плохим, но он точно гладкий!