Перевод текста песни Silent Spring - Primal Scream

Silent Spring (оригинал)

If all the birds have cursed the sky
A flaming fortress, hunting prey
A feathered bird… flower dies
The flowers die
My knife has turned on life itself
My skin is bathed in poison rain
A room right on an empty shelf
Empty shelf
All the time in the world
And you never changed a thing
All the time in the world
And you stood back and watched
The silent spring, silent spring
The hovering of every breath
A legacy of decay infests …
Mother earth, Mother earth
Chorus (2x)
Silent spring (repeat)

Бесшумная пружина (перевод)

Если все птицы прокляли небо
Пылающая крепость, охотящаяся на добычу
Пернатая птица… умирает цветок
Цветы умирают
Мой нож включил саму жизнь
Моя кожа купается в ядовитом дожде
Комната прямо на пустой полке
Пустая полка
Все время в мире
И вы никогда ничего не меняли
Все время в мире
И ты отступил и смотрел
Тихая весна, тихая весна
Парение каждого вздоха
Наследие разложения заражает…
Мать-земля, Мать-земля
Хор (2 раза)
Тихая весна (повтор)