Перевод текста песни Leaves - Primal Scream

Leaves (оригинал)

All I ever wanted
Was a chance but you
Are never one to change
All of the excuses
That i’ve heard from you
Are as tired as they are lame
Cannot rhyme nor reason with
Your actions anymore
Oh i guess I should be leaving
I won’t miss you when you’re gone
If you care about me
Iike you say you do
Then why are we this way
Care for no one else
Except yourself it’s true
No matter what you say
And all those promises you’ve made
Were never kept
You know you’re lyin'
When you say that you forgot
That you’d for — oh
Just go away, just go away

Листья (перевод)

Все что я хотел
Был шанс, но ты
Никогда не меняется
Все оправдания
Что я слышал от тебя
Такие же усталые, как и хромые
Не могу рифмовать и рассуждать с
Ваши действия больше
О, я думаю, я должен уйти
Я не буду скучать по тебе, когда ты уйдешь
Если ты заботишься обо мне
как вы говорите, что делаете
Тогда почему мы такие
Не заботьтесь ни о ком другом
Кроме себя, это правда
Независимо от того, что вы говорите
И все эти обещания, которые вы сделали
Никогда не хранились
Вы знаете, что вы лжете
Когда ты говоришь, что забыл
То, что вы для — о
Просто уходи, просто уходи