Перевод текста песни City - Primal Scream

City (оригинал)

Everyone I see’s diseased or broken
Holes in their arms, they got cocaine eyes
Self-mutilation is self-surveillance
Wanna get to heaven, you gotta die
Here she comes, here she comes
She’s crawled out of a garbage can
Here she comes, here she comes
She’s gonna waste another man
Ah, sick city, gonna be the death of me
Ah, sick city, gonna be my death
Gonna be the death of me
Little Johnny Junk’s a subway pilot
He’ll knife you in the head for Chinese rock
Catch a falling spike, ride a silver rocket
Score a body bag deal from the Vietcong
Here she comes, here she comes
She’s crawled out of a garbage can
Here she comes, here she comes
She’s gonna waste another man
Ah, sick city, gonna be the death of me
Ah, sick city, gonna be my death
Gonna be the death of me
Your meat on a hook in your own snuff movie
Torture loop hallucination, nerves spliced
No innoculation from the viral programme
There’s spiders in your mouth, shoot insecticide
Here she comes, here she comes
She’s crawled out of a garbage can
Here she comes, here she comes
She’s gonna waste another man
Ah, sick city, gonna be the death of me
Ah, sick city, gonna be my death
Gonna be the death of me
Sick, sick, sick, sick city
Sick, sick, sick, sick city
Sick, sick, sick, sick city
Sick, sick, sick, sick city, sick city

Город (перевод)

Все, кого я вижу, больны или сломаны
Дыры на руках, у них кокаиновые глаза
Членовредительство – это самонаблюдение
Хочешь попасть в рай, ты должен умереть
Вот она, вот она
Она выползла из мусорного бака
Вот она, вот она
Она потратит другого мужчину
Ах, больной город, это будет моя смерть
Ах, больной город, это будет моя смерть
Собираюсь быть смертью меня
Маленький Джонни Джанк - пилот метро
Он зарежет тебе голову за китайский рок
Поймай падающий шип, прокатись на серебряной ракете
Выиграйте сделку по мешкам для трупов от Вьетконга
Вот она, вот она
Она выползла из мусорного бака
Вот она, вот она
Она потратит другого мужчину
Ах, больной город, это будет моя смерть
Ах, больной город, это будет моя смерть
Собираюсь быть смертью меня
Ваше мясо на крючке в вашем собственном снафф-фильме
Галлюцинация пыточной петли, сросшиеся нервы
Нет прививки от вирусной программы
У тебя во рту пауки, стреляй инсектицидом
Вот она, вот она
Она выползла из мусорного бака
Вот она, вот она
Она потратит другого мужчину
Ах, больной город, это будет моя смерть
Ах, больной город, это будет моя смерть
Собираюсь быть смертью меня
Больной, больной, больной, больной город
Больной, больной, больной, больной город
Больной, больной, больной, больной город
Больной, больной, больной, больной город, больной город