Перевод текста песни As Tears Come Falling From The Sky - Primal Rock Rebellion

As Tears Come Falling From The Sky (оригинал)

I lay now behind windows under a spring sky
The robins and the rains, the lorries and the trains go by
No raincot needed, not even for my eyes
Just seems to stay and swell in rhyme
My light is on, the cars hum by
As tears come falling from the sky
Radiators, ink-stained papers, mixers, makers, undertakers
The birds will sing on the dawn of spring
No need for any tanning products for my skin
As I lay now on a mattress, behind windows
Behind curtains, behind windows, behind curtains
Behind windows, behind curtains
I be the hermit, you be the blue tit
Wander with me while I scour the sky
Today sees a new day
Light of that rainbow seems higher than the rain
As tears come drizzling in my drain

Как Слезы Падают С Неба (перевод)

Я лежу теперь за окнами под весенним небом
Малиновки и дожди, грузовики и поезда проходят мимо
Дождевик не нужен, даже для моих глаз
Просто кажется, что он остается и набухает в рифме
Мой свет горит, машины гудят
Когда слезы падают с неба
Радиаторы, испачканные чернилами бумаги, смесители, производители, гробовщики
Птицы будут петь на рассвете весны
Для моей кожи не нужны никакие средства для загара.
Как я лежу сейчас на матрасе, за окнами
За шторами, за окнами, за шторами
За окнами, за шторами
Я буду отшельником, ты будешь лазоревкой
Прогуляйся со мной, пока я рыскаю по небу
Сегодня новый день
Свет этой радуги кажется выше, чем дождь
Когда слезы капают в мою канализацию