Перевод текста песни When The Night Comes - Primal Fear

When The Night Comes (оригинал)

This night I died a thousand times
I had some doubts, saw into her eyes
Her gipsy heart just beats in pain
I hold her hand
We walk through the rain
I’m standing here, she’s standing there
Uh I can’t get her outa my mind
I call her name, she’s acting strange
This could be the last time
When the night comes
It’s so unreal
When the night comes
It’s just a dream
We fight against our deep desires
Her energy can set a heart on fire
What comes around just comes around
She looked into the palm of my hand
She would not tell this hidden spell
But I can’t get her outa my mind
She won’t reply, the last goodbye
I know, it was the last time
When the night comes
It’s so unreal
When the night comes
It’s just a dream
When the night comes

Когда Наступает Ночь (перевод)

Этой ночью я умирал тысячу раз
У меня были некоторые сомнения, я смотрел ей в глаза
Ее цыганское сердце просто бьется от боли
я держу ее за руку
Мы идем сквозь дождь
Я стою здесь, она стоит там
Э-э, я не могу выкинуть ее из головы
Я зову ее по имени, она ведет себя странно
Это может быть последний раз
Когда наступает ночь
Это так нереально
Когда наступает ночь
Это просто сон
Мы боремся с нашими глубокими желаниями
Ее энергия может поджечь сердце
Что происходит, просто приходит
Она посмотрела в мою ладонь
Она не сказала бы это скрытое заклинание
Но я не могу выкинуть ее из головы
Она не ответит, последнее прощание
Я знаю, это был последний раз
Когда наступает ночь
Это так нереально
Когда наступает ночь
Это просто сон
Когда наступает ночь