Перевод текста песни Running in the dust - Primal Fear

Running in the dust - Primal Fear
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Running in the dust, исполнителя - Primal Fear.
Дата выпуска: 01.02.1998
Язык песни: Английский

Running in the dust

(оригинал)
I’m on my way in a foreign land
The crime rate’s up to 25 percent
Dessident people everywhere
And I can’t find no comfort here
All alone — no one’s there to help me
No control — there’s no one I can trust
Cause they were running in the dust — running
Cause they were running in the dust — running
I’m walking through the streets with a stranger’s look
Their eyes staring at me as the darkness cooks
They ask me for a dollar a gun behind their back
Their faces switch from friendly to attack
All alone — no one’s there to help me
No control — there’s no one I can trust
Cause they were running in the dust — running
Cause they were running in the dust — running
I miss my country, my friends, my family
I will struggle to go home
I’m settled for peace now step out of insanity
But my dream has ended in a blast
Standing here alone in this bloodstained land
As I realized danger’s close at hand
A gunshot kills the sound of silence
An angel’s life has ended up by violence
Cause they were running in the dust — running
Cause they were running in the dust — running
Cause they were running in the dust
Running in the dust
Dust

Бег в пыли

(перевод)
Я на пути в чужую страну
Уровень преступности до 25 процентов
Dessident люди везде
И я не могу найти здесь утешения
В полном одиночестве — мне никто не поможет
Нет контроля — я никому не могу доверять
Потому что они бежали в пыли — бежали
Потому что они бежали в пыли — бежали
Я иду по улицам с чужим взглядом
Их глаза смотрят на меня, пока тьма готовит
Они просят у меня доллар за пистолет за спиной
Их лица меняются с дружелюбных на атакующие.
В полном одиночестве — мне никто не поможет
Нет контроля — я никому не могу доверять
Потому что они бежали в пыли — бежали
Потому что они бежали в пыли — бежали
Я скучаю по своей стране, друзьям, семье
Я буду изо всех сил идти домой
Я настроен на мир, теперь выйдите из безумия
Но моя мечта закончилась взрывом
Стоя здесь один на этой окровавленной земле
Когда я понял, что опасность близко
Выстрел убивает звук тишины
Жизнь ангела закончилась насилием
Потому что они бежали в пыли — бежали
Потому что они бежали в пыли — бежали
Потому что они бежали в пыли
Бег в пыли
Пыли
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Seven Seals 2005
Raise Your Fists 2020
Fighting The Darkness: Fighting The Darkness 2007
Six Times Dead (16.6) 2009
Seek And Destroy 2006
Along Came the Devil 2020
Diabolus 2005
Born Again 2011
I Am Alive 2020
Everytime It Rains ft. Simone Simons 2007
Metal Nation 2011
Smith & Wesson 2009
Second to None 2021
My Name Is Fear 2020
The Lost & the Forgotten 2020
The Man (That I Don't Know) 2007
Hands of Time 2009
All For One 2005
Vote of No Confidence 2021
Hear Me Calling 2020

Тексты песен исполнителя: Primal Fear