Перевод текста песни Vote of No Confidence - Primal Fear

Vote of No Confidence (оригинал)

Fight the Armageddon you men of power
No one ever starts
Votes, glamour and money some business prowess
Will not make you a saviour
Lies do not travel far — that’s what they say
Who do you think you are to betray our confidence
You’re made of shine and pretence
Our faith won’t last no longer
It’s time to make a motion
Vote of no confidence
We live in times of changes
And we don’t trust in you
It’s time to make a motion
Vote of no confidence
No — you are a liar that’s crystal clear
Faking all your numbers
Black operations and shady dealings
We can smell a rat
Mind over matter — that’s what they say
Who do you think you are to betray our confidence
You’re made of shine and pretence
Our faith won’t last no longer
It’s time to make a motion
Vote of no confidence
We live in times of changes
And we don’t trust in you
It’s time to make a motion
Vote of no confidence
Mind over matter — that’s what they say
Who do you think you are to betray our confidence
You’re made of shine and pretence
Our faith won’t last no longer
It’s time to make a motion
Vote of no confidence
We live in times of changes
And we don’t trust in you
It’s time to make a motion
Vote of no confidence
You’re made of shine and pretence
Our faith won’t last no longer
It’s time to make a motion
Vote of no confidence
We live in times of changes
And we don’t trust in you
It’s time to make a motion
Vote of no confidence

Вотум недоверия (перевод)

Сражайтесь с Армагеддоном, вы, люди силы
Никто никогда не начинает
Голоса, гламур и деньги, немного делового мастерства
Не сделает вас спасителем
Ложь далеко не ходит — так говорят
Как ты думаешь, кто ты такой, чтобы предать наше доверие?
Ты сделан из блеска и притворства
Наша вера больше не продлится
Пришло время сделать движение
Вотум недоверия
Мы живем во времена перемен
И мы не доверяем вам
Пришло время сделать движение
Вотум недоверия
Нет — вы кристально чистый лжец
Подделка всех ваших номеров
Черные операции и теневые сделки
Мы чувствуем запах крысы
Разум важнее материи — так говорят
Как ты думаешь, кто ты такой, чтобы предать наше доверие?
Ты сделан из блеска и притворства
Наша вера больше не продлится
Пришло время сделать движение
Вотум недоверия
Мы живем во времена перемен
И мы не доверяем вам
Пришло время сделать движение
Вотум недоверия
Разум важнее материи — так говорят
Как ты думаешь, кто ты такой, чтобы предать наше доверие?
Ты сделан из блеска и притворства
Наша вера больше не продлится
Пришло время сделать движение
Вотум недоверия
Мы живем во времена перемен
И мы не доверяем вам
Пришло время сделать движение
Вотум недоверия
Ты сделан из блеска и притворства
Наша вера больше не продлится
Пришло время сделать движение
Вотум недоверия
Мы живем во времена перемен
И мы не доверяем вам
Пришло время сделать движение
Вотум недоверия