Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tears of rage, исполнителя - Primal Fear. Дата выпуска: 01.02.1998
Язык песни: Английский
Tears of Rage(оригинал) | Слезы гнева(перевод на русский) |
| Out here alone, I will wear a thousand faces | Находясь здесь в одиночестве, я буду носить тысячу лиц. |
| I'm still waiting, the master of disguise | Я все еще жду, мастер перевоплощений. |
| Can't you hear me calling in my deepest desperation | Разве не слышишь, как я зову в глубочайшем отчаянии? |
| - | - |
| I talked to the angles, cause I'd broken every rule | Я говорил с ангелами, потому что нарушил все правила, |
| And if you hurt me, there's a way back to you | И если ты ранишь меня, есть способ вернуться к тебе. |
| I found a reason out in this mystery | Я разгадал причину в этой тайне. |
| - | - |
| A touch of heaven | Прикосновению небес |
| I opened up my soul | Я открыл свою душу. |
| Don't leave me waiting | Не оставляй меня ждать, |
| Until my heart is gone | Пока душа не покинула меня. |
| - | - |
| It takes two times | Нужно две попытки. |
| There's no holding back now | Теперь ничто не сдерживает |
| Until I found you again | Слезы гнева, |
| Tears of rage | Пока я снова не нашел тебя. |
| - | - |
| Into the real world we said our last goodbye | В реальном мире мы попрощались навсегда, |
| Betrayed ourselves only for our selfish pride | Предав себя из-за своей эгоистичной гордости. |
| I'm disillusioned, threw my heart into the flame | Разочарованный, я предал своё сердце пламени. |
| - | - |
| A touch of heaven | Прикосновению небес |
| I opened up my soul | Я открыл свою душу. |
| Don't leave me waiting | Не оставляй меня ждать, |
| Until my heart is gone | Пока душа не покинула меня. |
| - | - |
| It takes two times | Нужно две попытки. |
| There's no holding back now | Теперь ничто не сдерживает |
| Until I found you again | Слезы гнева, |
| Tears of rage | Пока я снова не нашел тебя. |
| - | - |
| Five in the morning, I'd lied to myself | Пять утра, я лгал себе, |
| Time to surrender as I see your face | Время сдаться, поскольку вижу твое лицо. |
| I just want to hold you | Я только хочу удержать тебя, |
| I could make you mine again | Я мог бы сделать тебя снова своей. |
| - | - |
| A touch of heaven | Прикосновению небес |
| I opened up my soul | Я открыл свою душу. |
| Don't leave me waiting | Не оставляй меня ждать, |
| Until my heart is gone | Пока душа не покинула меня. |
| - | - |
| It takes two times | Нужно две попытки. |
| There's no holding back now | Теперь ничто не сдерживает, |
| Until I found you again | Пока я снова не нашел тебя. |
| - | - |
| It takes two times | Нужно две попытки. |
| There's no holding back now | Теперь ничто не сдерживает, |
| Until I found you again | Пока я снова не нашел тебя, |
| Tears of rage | Слезы гнева, |
| Tears of rage | Слезы гнева. |
Tears of rage(оригинал) |
| Out here alone, I will wear a thousand faces |
| I’m still waiting, the master of disguise |
| Can’t you hear me calling in my deepest desperation |
| I talked to the angels, cause I’d broken every rule |
| And if you hurt me, there’s a way back to you |
| I found a reason out in this mystery |
| A touch of heaven |
| I opened up my soul |
| Don’t leave me waiting |
| Until my heart is gone |
| It takes two times |
| There’s no holding back now |
| Until I found you again |
| Tears of rage |
| Into the real world we said our last goodbyes |
| Betrayed ourselves only for our selfish pride |
| I’m disillusioned, threw my heart into the flame |
| A touch of heaven |
| I opened up my soul |
| Don’t leave me waiting |
| Until my heart is gone |
| It takes two times |
| There’s no holding back now |
| Until I found you again |
| Tears of rage |
| Five in the morning, I’d lied to myself |
| Time to surrender as I see your face |
| I just want to hold you |
| I could make you mine again |
| A touch of heaven |
| I opened up my soul |
| Don’t leave me waiting |
| Until my heart is gone |
| It takes two times |
| There’s no holding back now |
| Until I found you again |
| It takes two times |
| There’s no holding back now |
| Until I found you again |
| Tears of rage |
| Tears of rage |
Слезы ярости(перевод) |
| Здесь один, я буду носить тысячу лиц |
| Я все еще жду, мастер маскировки |
| Разве ты не слышишь, как я зову в глубочайшем отчаянии |
| Я разговаривал с ангелами, потому что нарушил все правила |
| И если ты причинишь мне боль, есть путь назад к тебе |
| Я нашел причину в этой тайне |
| Прикосновение небес |
| Я открыл свою душу |
| Не заставляй меня ждать |
| Пока мое сердце не уйдет |
| Требуется два раза |
| Теперь нет сдерживания |
| Пока я не нашел тебя снова |
| Слезы гнева |
| В реальный мир мы попрощались в последний раз |
| Предали себя только за нашу эгоистичную гордость |
| Я разочарован, бросил свое сердце в пламя |
| Прикосновение небес |
| Я открыл свою душу |
| Не заставляй меня ждать |
| Пока мое сердце не уйдет |
| Требуется два раза |
| Теперь нет сдерживания |
| Пока я не нашел тебя снова |
| Слезы гнева |
| Пять утра, я солгала себе |
| Время сдаться, когда я вижу твое лицо |
| Я просто хочу обнять тебя |
| Я мог бы снова сделать тебя своей |
| Прикосновение небес |
| Я открыл свою душу |
| Не заставляй меня ждать |
| Пока мое сердце не уйдет |
| Требуется два раза |
| Теперь нет сдерживания |
| Пока я не нашел тебя снова |
| Требуется два раза |
| Теперь нет сдерживания |
| Пока я не нашел тебя снова |
| Слезы гнева |
| Слезы гнева |