Перевод текста песни Nine lives - Primal Fear

Nine Lives (оригинал)

Hiding the truth, everlasting youth
Runnin' the thin line till dawn
The impossible waits, the kiss of death
Silence — the secret will hurt
No more time to fulfill
Enter darkness and thrills

I need more time to understand
Till we're reaching the end

Nine lives — you'll never forget
A shadow in white — we hold the night
Will you forgive me

These cat eyes can cure, I know that for sure
The king of the jungle bewares
As I hit the trace, a love's changing face
I'm searching for you everywhere
I will take care — naturally
One more chance — faithfully

I need more time to understand
Till we're reaching the end

[3x:]
Nine lives — you'll never forget
A shadow in white — we hold the night
Will you forgive me

Девять жизней (перевод)

Скрываю правду, вечно юный,
Бегу по грани до рассвета.
Невозможное ожидает поцелуя смерти,
Тихо — тайна причинит страдания.
Нет больше времени действовать,
Во владение вступают тьма и нервная дрожь.

Мне нужно больше времени, чтобы понять,
Пока мы не достигли конца.

Девять жизней — ты никогда не забудешь,
Тень в белом — мы сдерживаем ночь.
Простишь ли меня?

Эти кошачьи глаза могут исцелить, знаю наверняка.
Король джунглей остерегается.
Когда я выхожу на след, любовь меняет свой лик.
Я ищу тебя всюду,
Я буду осторожным — естественно,
Еще один шанс — искренне.

Мне нужно больше времени, чтобы понять,
Пока мы не достигли конца.

[3x:]
Девять жизней — ты никогда не забудешь,
Тень в белом — мы сдерживаем ночь.
Простишь ли меня?