Перевод текста песни Black Rain - Primal Fear

Black Rain (оригинал)

As I watched the rising sun
A walking shadow on the run
There’s no hope and there’s no anger, I’m defenseless
I stand alone out in the cold
Ten more miles on desert sand
The Earth still shakes — I hear tank shells explode
Is it just a dead memory
Stranded in the thirty third latitude degree
A few words of truth could never lie
Who will kill me — I’m a refuge alive
In and out — I watch the sky explode
Enough — our mission’s sold
The flushing black rain kills is all
In and out — I watch the sky explode
Enough — our mission’s sold
Even if the black rain kills us all
As men of honour and belief
We never knew our enemies
There’s no reason that’s worth dying for
As I hear the silence brake
A so called fight, a big mistake
Or was it just to see another thousand die
Under friendly fire of our own crew
Another day will never come true
In and out — I watch the sky explode
Enough — our mission’s sold
The flushing black rain kills us all
In and out — I watch the sky explode
Enough — our mission’s sold
Even if the black rain kills us all

Черный дождь (перевод)

Когда я смотрел на восходящее солнце
Ходячая тень в бегах
Нет надежды и нет гнева, я беззащитен
Я стою один на холоде
Еще десять миль по пустынному песку
Земля все еще трясется — я слышу, как рвутся танковые снаряды
Это просто мертвая память
Застрял в тридцать третьем градусе широты
Несколько слов правды никогда не могли солгать
Кто меня убьет — я живой приют
Вход и выход — я смотрю, как небо взрывается
Хватит — наша миссия выполнена
Смывающий черный дождь убивает все
Вход и выход — я смотрю, как небо взрывается
Хватит — наша миссия выполнена
Даже если черный дождь убьет нас всех
Как люди чести и веры
Мы никогда не знали наших врагов
Нет причин, за которые стоит умирать
Когда я слышу тормоз тишины
Так называемый бой, большая ошибка
Или это было просто, чтобы увидеть, как умирает еще тысяча
Под дружественным огнем собственного экипажа
Другой день никогда не сбудется
Вход и выход — я смотрю, как небо взрывается
Хватит — наша миссия выполнена
Проливной черный дождь убивает нас всех
Вход и выход — я смотрю, как небо взрывается
Хватит — наша миссия выполнена
Даже если черный дождь убьет нас всех