Перевод текста песни Red for the Dead, Black for the Mourning - Pride And Fall

Red for the Dead, Black for the Mourning (оригинал)

Hold those happy thoughts of passing
Cast those rainy days aside
Want no further that the happiness allows
All to the hopelessness I feel inside
The steps we take feels hard
The red dress you wear subsides
Once you wore it with such a little lie
Red for the dead, black for the mourning
Once you wore it with such lifeful little lies
Red for the dead, black for the mourning
There is a deep hole in front of us
I will lower your body down
Don’t feel fear as the light fade away
Your last shadow is cast for now
In this cold misty earth
I will stand and welcome you
In this cold misty earth
I will stand and welcome you
Welcome to the night

Red for the Dead, Black for the Mourning (перевод)

Держите эти счастливые мысли о прохождении
Отбросьте эти дождливые дни
Не хочу больше, чем позволяет счастье
Все к безнадежности, которую я чувствую внутри
Шаги, которые мы предпринимаем, кажутся тяжелыми
Красное платье, которое вы носите, спадает
Когда-то ты носил его с такой маленькой ложью
Красный для мертвых, черный для траура
Когда-то ты носил его с такой жизненной маленькой ложью
Красный для мертвых, черный для траура
Перед нами глубокая яма
Я опущу твое тело вниз
Не чувствуйте страха, когда свет исчезает
Ваша последняя тень отброшена на данный момент
В этой холодной туманной земле
Я буду стоять и приветствовать вас
В этой холодной туманной земле
Я буду стоять и приветствовать вас
Добро пожаловать в ночь