Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sculptor of Lust and Desire, исполнителя - Pride And Fall. Дата выпуска: 29.08.2013
Язык песни: Английский
Sculptor of Lust And Desire(оригинал) | Скульптор похоти и страсти(перевод на русский) |
| You know I was there | Ты знаешь, что я был здесь |
| In my mind body and heart | В своих мыслях, телом и душой. |
| How sacred are you? | Насколько ты духовен? |
| What shape has your form? | Какой образ ты создал? |
| Did you not rejoice | Разве ты не обрадовался, |
| When you saw that I fell? | Когда увидел мой крах? |
| Mould me as you wish | Вылепи меня таким, как тебе хочется, |
| From desire and lust | Из похоти и страсти. |
| - | - |
| Walk among the herd | Бродя среди толп, |
| All in the image of me | Которые олицетворяет мой облик, |
| Will you make them bleed | Заставишь ли ты их страдать |
| Just to forget it all? | Просто для того, чтоб забыть обо всём? |
| Then the sun will set | Затем взойдёт солнце |
| And the new day will rise | И настанет новый день. |
| Will you grieve me? | Расстроишь ли ты меня? |
| Will you grieve for me? | Будешь ли ты горевать по мне? |
Sculptor of Lust and Desire(оригинал) |
| You know I was there |
| In my mind body and heart |
| How sacred are you? |
| What shape has your form? |
| Did you not rejoice |
| When you saw that I fell? |
| Mould me as you wish |
| From desire and lust |
| Walk among the herd |
| All in the image of me |
| Will you make them bleed |
| Just to forget it all? |
| Then the sun will set |
| And no new day will rise |
| Will you grieve me? |
| Will you grieve for me? |
| (перевод) |
| Вы знаете, я был там |
| В моем сознании тело и сердце |
| Насколько вы святы? |
| Какую форму имеет ваша форма? |
| Разве ты не радовался |
| Когда ты увидел, что я упал? |
| Формируй меня, как хочешь |
| От желания и похоти |
| Прогулка среди стада |
| Все в моем образе |
| Ты заставишь их истекать кровью? |
| Просто чтобы все забыть? |
| Тогда солнце сядет |
| И новый день не поднимется |
| Ты огорчишь меня? |
| Ты будешь грустить обо мне? |