Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sacrament, исполнителя - Pride And Fall. Дата выпуска: 19.01.2006
Язык песни: Английский
Sacrament(оригинал) | Причастие(перевод на русский) |
| View all the colours in your hand | Рассмотри все краски в своих руках, |
| A distinctive red shines trough them all | Сквозь них проглядывает характерный красный оттенок. |
| These rusty nails bear signs of blood | Эти ржавые гвозди несут след крови, |
| A sinful life will clear it all | Жизнь, полная греха, уберёт его. |
| - | - |
| You will bear my sin as if you're proud | Будто бы с гордостью, ты понесешь бремя моего греха, |
| You'll swear my name and beg me please | Ты будешь клясться моим именем и будешь молить меня о благосклонности. |
| A moment to live in, a sequence to heal | Настоящее — результат исцеления. |
| You'll find no redemption here | Ты не найдёшь здесь искупления. |
| - | - |
| Your heart | Твоё сердце, |
| Your soul | Твою душу, |
| Your everything | Всё, что тебе принадлежит, |
| You will give it to me | Ты отдашь мне. |
| This sacrament is for real | Это настоящее причастие. |
| - | - |
| It will end some day you shall be free | В один прекрасный день это закончится, ты должен будешь освободиться |
| This torturing nightmare will end with me | Этот мучительный кошмар исчезнет вместе со мной. |
| I'll place my coat around your shoulder | Я накину свой плащ тебе на плечи, |
| I'll bring comfort you shall be released | Я дам тебе успокоение, я отпущу тебя на свободу. |
| - | - |
| You will bear my sin as if you're proud | Будто бы с гордостью, ты понесешь бремя моего греха, |
| You'll swear my name and beg me please | Ты будешь клясться моим именем и будешь молить меня о благосклонности. |
| A moment to live in, a sequence to heal | Настоящее — результат исцеления. |
| You'll find no redemption here | Ты не найдёшь здесь искупления. |
| - | - |
| Your heart | Твоё сердце, |
| Your soul | Твою душу, |
| Your everything | Всё, что тебе принадлежит, |
| You will give it to me | Ты отдашь мне. |
| This sacrament is for real | Это настоящее причастие. |
Sacrament(оригинал) |
| View all the colours in your hand |
| A distinctive red shines trough them all |
| These rusty nails bear signs of blood |
| A sinful life will clear it all |
| You’ll bear my sin as if you’re proud |
| You’ll swear my name and beg me please |
| A moment to live in, a sequence to heal |
| You’ll find no redemption here |
| Your heart |
| Your soul |
| Your everything |
| You will give it to me |
| This sacrament is for real |
| It will end some day you shall be free |
| This torturing nightmare will end with me |
| I’ll place my coat around your shoulder |
| I’ll bring comfort you shall be released |
| You’ll bear my sin as if you’re proud |
| You’ll swear my name and beg me please |
| A moment to live in, a sequence to heal |
| You’ll find no redemption here |
| Your heart |
| Your soul |
| Your everything |
| You will give it to me |
| This sacrament is for real |
| (перевод) |
| Просмотреть все цвета в вашей руке |
| Отличительный красный цвет сияет через них всех |
| На этих ржавых гвоздях есть следы крови |
| Грешная жизнь все очистит |
| Ты понесешь мой грех, как будто гордишься |
| Ты будешь клясться моим именем и умолять меня, пожалуйста |
| Момент, чтобы жить, последовательность, чтобы исцелить |
| Вы не найдете здесь искупления |
| Твое сердце |
| Ваша душа |
| Ваше все |
| Ты дашь это мне |
| Это таинство по-настоящему |
| Это закончится, когда ты будешь свободен |
| Этот мучительный кошмар закончится со мной |
| Я положу свое пальто тебе на плечо |
| Я принесу утешение, ты будешь освобожден |
| Ты понесешь мой грех, как будто гордишься |
| Ты будешь клясться моим именем и умолять меня, пожалуйста |
| Момент, чтобы жить, последовательность, чтобы исцелить |
| Вы не найдете здесь искупления |
| Твое сердце |
| Ваша душа |
| Ваше все |
| Ты дашь это мне |
| Это таинство по-настоящему |